जनवरी 22 पर, फिर भी जल में 2010 समाचार , टिप्पणियाँ (5)
हिलेरी भाषण: इंटरनेट स्वतंत्रता
हिलेरी s ' भाषण : इंटरनेट स्वतंत्रता
अमेरिका के राज्य सचिव का पाठ तैयार हिलेरी रोधम क्लिंटन के भाषण , डीसी, वॉशिंगटन में Newseum वितरित पर
21 जनवरी 2010
धन्यवाद, उस तरह की शुरूआत के लिए अल्बर्टो. यह एक खुशी है Newseum पर यहाँ हो. इस संस्था हमारी सबसे कीमती स्वतन्त्रताओं में से कुछ के लिए एक स्मारक है, और मैं इस चर्चा करने के लिए कैसे उन स्वतन्त्रताओं 21 वीं सदी की चुनौतियों के लिए लागू अवसर के लिए आभारी हूँ. मैं भी हूँ तो कई मित्रों और पूर्व सहयोगियों को देखने के लिए खुश.
यह महत्वपूर्ण है एक भाषण के विषय पर एक महत्वपूर्ण है. लेकिन इससे पहले कि मैं शुरू हो, मैं हैती के बारे में संक्षेप में बात करना चाहता हूँ. पिछले नौ दिनों के दौरान, हैती के लोगों और दुनिया के लोगों को एक साथ शामिल हो गए हैं विचलता अनुपात के एक त्रासदी से निपटने के लिए. हमारे गोलार्द्ध कठिनाई का अपना हिस्सा देखा है, लेकिन वहाँ की स्थिति हम Port-au-राजकुमार में सामना कर रहे हैं के लिए कुछ उदाहरण हैं. संचार नेटवर्क हमारी प्रतिक्रिया में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है. घंटों में भूकंप के बाद, हम निजी क्षेत्र में भागीदारों के साथ काम करने के लिए पाठ सेट "हाइती" अभियान तो संयुक्त राज्य अमेरिका में है कि मोबाइल फोन उपयोगकर्ताओं को पाठ संदेश के माध्यम से राहत प्रयासों के लिए दान कर सकते हैं. यह पहल अमेरिका के लोगों की उदारता के लिए एक प्रदर्शन किया गया है और यह 25 लाख वसूली प्रयासों के लिए डॉलर से अधिक उठाया है.
सूचना नेटवर्क भी जमीन पर एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है.
प्रौद्योगिकी समुदाय के लिए इंटरेक्टिव मानचित्र का गठन किया है मदद करने के लिए की जरूरत है और लक्ष्य संसाधनों की पहचान. और सोमवार, एक सात वर्षीय लड़की और दो महिलाओं पर एक संक्षिप्त सुपरमार्केट के मलबे से एक अमेरिकी खोज और बचाव दल द्वारा खींचा गया था के बाद वे एक पाठ की मदद के लिए बुला संदेश भेजा है. इन उदाहरणों एक बहुत व्यापक घटना की अभिव्यक्तियाँ हैं.
सूचना नेटवर्क के प्रसार हमारे ग्रह के लिए एक नई तंत्रिका तंत्र के गठन है. जब कुछ या हैती Hunan हम में से बाकी में होता है वास्तविक समय में इसके बारे में असली लोगों से - सीखते हैं. और हम वास्तविक समय में के रूप में अच्छी तरह से प्रतिक्रिया कर सकते हैं. अमेरिकियों के लिए एक आपदा और है कि सुपरमार्केट में फंस लड़की के बाद में मदद करने के लिए उत्सुक है कि हम weren'ta पीढ़ी पहले मायनों में जुड़े हुए हैं. कि एक ही सिद्धांत लागू होता है मानवता की लगभग सभी. जैसा कि हम आज यहाँ बैठो, आप में से किसी - या अपने बच्चों के किसी भी - बाहर उपकरण ले हम हर दिन हमारे साथ ले और अरबों के लिए दुनिया भर में इस चर्चा को हस्तांतरित कर सकते हैं.
कई मामलों में, जानकारी इतनी मुक्त नहीं किया गया है. इसमें और अधिक करने के लिए इतिहास में किसी भी समय की तुलना में अधिक लोगों को और अधिक विचारों के प्रसार के तरीके हैं. सत्तावादी देशों में भी, सूचना नेटवर्क की मदद कर रहे लोगों को नए तथ्यों की खोज और अधिक जवाबदेह बनाने के सरकारों के.
नवंबर में चीन की अपनी यात्रा के दौरान, राष्ट्रपति ओबामा एक ऑनलाइन घटक के साथ एक टाउन हॉल की बैठक आयोजित करने के लिए इंटरनेट के महत्व पर प्रकाश डाला. एक प्रश्न है कि में इंटरनेट पर भेजा गया था के जवाब में उन्होंने स्वतंत्र रूप से जानकारी का उपयोग करने के लिए लोगों के अधिकार का बचाव किया, और कहा कि और अधिक आसानी से सूचना प्रवाह, मजबूत समाज बन जाते हैं. वह कैसे के बारे में जानकारी तक पहुँच नागरिकों में मदद करता है अपनी सरकारों को जवाबदेह पकड़ कहा, नए विचारों को उत्पन्न करता है, और रचनात्मकता को प्रोत्साहित करती है. सच तो यह है कि क्या आज मुझे यहाँ लाता है संयुक्त राज्य अमेरिका 'विश्वास.
लेकिन कनेक्टिविटी में इस अप्रत्याशित वृद्धि के बीच, हम भी समझते हैं कि इन प्रौद्योगिकियों एक निरंतर आशीर्वाद नहीं कर रहे हैं चाहिए. इन उपकरणों को भी मानव प्रगति और राजनीतिक अधिकारों को कमजोर कर रहे हैं शोषण किया जा रहा है. के लिए बस के रूप में स्टील अस्पतालों या मशीनगनों और परमाणु ऊर्जा एक बिजली या शहर को नष्ट कर सकते हैं, आधुनिक सूचना नेटवर्क और प्रौद्योगिकियों वे समर्थन का निर्माण किया जा सकता है इस्तेमाल कर सकते हैं अच्छा है या बुरा. एक ही नेटवर्क है कि स्वतंत्रता के लिए आंदोलन में मदद आयोजन भी अल कायदा निर्दोष के खिलाफ घृणा और हिंसा को उत्तेजित वमन करने के लिए सक्षम. और अप करने के लिए सरकार का उपयोग करने की क्षमता के साथ खुला प्रौद्योगिकियों और पारदर्शिता को बढ़ावा देने के भी सरकारों द्वारा अपहरण कर लिया जा सकता है असंतोष को कुचलने और मानव अधिकारों इंकार करते हैं.
पिछले साल में, हम सूचना के मुक्त प्रवाह के लिए खतरे में एक कील देखा. चीन, ट्यूनीशिया, और उजबेकिस्तान को इंटरनेट सेंसरशिप के अपने कदम रखा है. वियतनाम में लोकप्रिय सामाजिक नेटवर्किंग साइटों का उपयोग करने के लिए अचानक गायब हो गया. और मिस्र, 30 ब्लॉगर्स और कार्यकर्ताओं में पिछले शुक्रवार को गिरफ्तार किया गया. इस समूह Bassem समीर - जो कोई जेल में लंबे समय तक शुक्र है - के एक सदस्य आज हमारे साथ है. तो, जबकि यह स्पष्ट है कि इन प्रौद्योगिकियों के प्रसार को हमारी दुनिया बदल रहा है, यह अभी स्पष्ट नहीं है कि कैसे परिवर्तन मानव अधिकारों और दुनिया की आबादी का बहुत कुछ के कल्याण को प्रभावित करेगा.
सिद्धांतों के साथ प्रगति सिंक्रनाइज़
पर अपने स्वयं के, नई प्रौद्योगिकियों के पक्ष स्वतंत्रता और प्रगति के लिए संघर्ष में नहीं लेते. लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका नहीं करता है. हम एक ही इंटरनेट, जहां मानवता के सभी ज्ञान और विचारों के बराबर पहुँच गया है के लिए खड़े हो जाओ. और हम समझते हैं कि दुनिया की जानकारी बुनियादी ढांचे हो जाएगा और हम दूसरों को इसके बारे में क्या करते हैं.
इस चुनौती का नया हो सकता है, लेकिन हमारी जिम्मेदारी मदद करने के लिए विचारों के मुक्त आदान प्रदान को सुनिश्चित करने हमारे गणतंत्र के जन्म के लिए वापस चला जाता है. संविधान के पहले संशोधन के शब्दों टेनेसी संगमरमर के 50 टन की इस इमारत के मोर्चे पर खुदी हुई हैं. और अमेरिका के हर पीढ़ी के लिए है कि पत्थर में etched मूल्यों की रक्षा के काम किया है.
फ्रेंकलिन रूजवेल्ट इन विचारों पर बनाया जब वह अपने चार स्वतन्त्रताओं दिया भाषण 1941 में. समय में, अमेरिका के एक काफिले संकट का सामना करना पड़ा और विश्वास का संकट. लेकिन एक दुनिया में जो सभी लोगों को स्वतंत्रता, चाहते से अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता, पूजा की स्वतंत्रता, मज़ा आया और डर से स्वतंत्रता की दृष्टि अपने दिन की मुसीबत टूट जाते थे.
साल बाद, एक मेरे नायकों में से एक, Eleanor रूजवेल्ट, इन मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा का एक आधार के रूप में अपनाया है सिद्धांतों का काम किया. वे हर सफल पीढ़ी के लिए एक ध्रुवतारा प्रदान की है - हमारे मार्गदर्शक, हमें galvanizing, और हमें सक्षम करने के लिए अनिश्चितता का सामना करने में आगे बढ़ना है.
जैसा कि प्रौद्योगिकी आगे hurtles, हम वापस कि विरासत को सोचना चाहिए. हम अपने अपने सिद्धांतों के साथ प्रौद्योगिकीय प्रगति सिंक्रनाइज़ की जरूरत है. नोबेल पुरस्कार स्वीकार करने में, राष्ट्रपति ओबामा. हर बात के बारे में गरिमा की जरूरत का निर्माण करने के लिए एक और अधिकारों दुनिया में जो शांति टिकी निहित पर "व्यक्तिगत" और मेरे भाषण में मानव अधिकारों पर जॉर्ज टाउन तरीके मैं बात के बारे में पता होना चाहिए कि हम कैसे मानव अधिकारों की एक वास्तविकता है. आज, हम एक जरूरी करने के लिए 21 वीं सदी की डिजिटल सीमाओं पर इन स्वतंत्रताओं की रक्षा की आवश्यकता है लगता है.
वहाँ दुनिया में कई अन्य लोगों को या नेटवर्क संसाधनों के आंदोलन में कुछ सहायता -, और कुछ व्यक्तियों के बीच आदान प्रदान को सुविधाजनक हैं
एक ही काम या हितों के साथ. लेकिन इंटरनेट का एक नेटवर्क है कि
शक्ति और अन्य सभी की क्षमता और बड़ी. और इसलिए हमें विश्वास है कि यह महत्वपूर्ण है कि अपने उपयोगकर्ताओं को कुछ बुनियादी स्वतन्त्रताओं आश्वासन दिया है.
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता
उन के बीच पहले अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता है. यह स्वतंत्रता नहीं केवल द्वारा परिभाषित नहीं है कि नागरिकों के शहर वर्ग में जाओ और प्रतिशोध के भय के बिना कर सकते हैं उनकी सरकार की आलोचना. ब्लॉग, ईमेल, सामाजिक नेटवर्क, और पाठ संदेश खोला है विचारों का आदान प्रदान के लिए नए मंचों - और सेंसरशिप के लिए नए लक्ष्य बनाया.
के रूप में मैं आज तुमसे बात, सरकारी सेंसर जिस काम कर रहे हैं इतिहास के अभिलेखों से मेरे शब्दों को मिटा. लेकिन इतिहास खुद को पहले से ही इन रणनीति की निंदा की है. दो महीने पहले मैं जर्मनी में था करने के लिए बर्लिन की दीवार के गिरने की 20 वीं सालगिरह मनाते हैं. पर उस समारोह साहसी है कि जो छोटे बाधा samizdat बुलाया पर्चे परिसंचारी द्वारा उत्पीड़न के खिलाफ मामला बनाया के दूर ओर पुरुषों और महिलाओं को श्रद्धांजलि अर्पित इकट्ठा नेता शामिल हैं. इन पर्चों में पूर्वी ब्लॉक और दावों की तानाशाही इरादों पर सवाल उठाया, और कई लोगों को उनके वितरण के लिए नरमी से भुगतान किया. लेकिन उनके शब्दों ठोस Pierce और लोहे का परदा के concertina तार मदद की.
बर्लिन की दीवार एक विभाजित दुनिया का प्रतीक है, और यह एक पूरे युग परिभाषित किया. आज, इस संग्रहालय के अंदर उस दीवार बैठने के अवशेष - वे कहाँ हैं. और हमारी उम्र के नए iconic संरचना इंटरनेट है.
विभाजन की बजाय, यह कनेक्शन के लिए खड़ा है. लेकिन फिर भी नेटवर्क के रूप में विश्व भर देशों में फैल, आभासी दीवारों के ऊपर दिखाई दीवारों की जगह में फसल रहे हैं.
कुछ देशों में है इलेक्ट्रॉनिक बाधाओं कि दुनिया के नेटवर्क के कुछ भागों तक पहुँचने से अपने लोगों को रोकने के लिए खड़ा है. वे शब्दों expunged है, खोज इंजन परिणामों में से नाम और वाक्यांशों. वे राजनीतिक हिंसक गैर उल्लंघन में संलग्न हैं जो गोपनीयता के नागरिकों को भाषण . इन कार्यों मानवाधिकार पर सार्वभौम घोषणा का उल्लंघन है, जो हमें बताता है कि सभी लोगों को "सही करने के लिए तलाश है, प्राप्त करने और किसी भी मीडिया और सीमाओं की परवाह किए बिना और विचारों के माध्यम से जानकारी प्रदान" इन प्रतिबंधक प्रथाओं, एक नई जानकारी के पर्दे के प्रसार के साथ. भर है दुनिया के बहुत उतरते. इस विभाजन, वायरल वीडियो और ब्लॉग पोस्ट के अलावा हमारे दिन के samizdat हो रहे हैं.
अतीत की तानाशाही के रूप में, सरकारों स्वतंत्र विचारक जो इन उपकरणों का उपयोग लक्षित कर रहे हैं. प्रदर्शनों कि ईरान के राष्ट्रपति चुनाव, एक जवान औरत की हत्या के खूनी दानेदार सेल फोन फुटेज बाद में सरकार की क्रूरता की एक डिजिटल अभियोग प्रदान की है. हम रिपोर्ट है कि जब ईरानी रहने वाले प्रवासी अपने देश के नेताओं की आलोचना ऑनलाइन पोस्ट को देखा है, उनके परिवार के सदस्यों को ईरान में प्रतिशोध के लिए बाहर singled थे. और सरकारी धमकी, ईरान में बहादुर नागरिक पत्रकारों के एक गहन अभियान के बावजूद प्रौद्योगिकी का उपयोग करने के लिए दुनिया और अपने साथी नागरिकों को उनके देश में क्या हो रहा है दिखाने के लिए जारी है. अपने स्वयं के मानव अधिकारों की ओर से बाहर बात ईरानी लोग दुनिया में प्रेरित किया है.
और उनके साहस बदल रहा है कैसे प्रौद्योगिकी का प्रसार करने के लिए सत्य और अन्याय को उजागर किया जाता है.
सभी समाजों कि स्वतंत्र अभिव्यक्ति पहचान अपनी सीमा है. हम जो अल कायदा जो कर रहे हैं के एजेंट के रूप में इस तरह के हिंसा के लिए दूसरों, उत्तेजित बर्दाश्त नहीं है - इस समय - इंटरनेट का उपयोग करने के लिए निर्दोष लोगों की सामूहिक हत्या को बढ़ावा. और नफरत भाषण कि यौन उन्मुखीकरण या लिंग, लक्ष्य व्यक्तियों पर आधार के उनके जातीयता निन्दा है. यह एक दुर्भाग्यपूर्ण तथ्य यह है कि इन मुद्दों पर दोनों बढ़ती चुनौतियों है कि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय मिलकर सामना करना होगा रहे हैं. हम अनाम चाहिए की मुद्दे के साथ हाथापाई भी भाषण . जो लोग आतंकवादियों की भर्ती या वितरित बौद्धिक संपदा चोरी करने के लिए इंटरनेट पहचान उनके असली दुनिया से नहीं अपने ऑनलाइन तलाक कार्रवाई कर सकते हैं का उपयोग करें. लेकिन इन चुनौतियों सरकारों के लिए एक बहाना के लिए व्यवस्थित अधिकार और जो शांतिपूर्ण राजनीतिक उद्देश्यों के लिए इंटरनेट का उपयोग की गोपनीयता का उल्लंघन नहीं हो जाना चाहिए.
पूजा की स्वतंत्रता
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता सबसे स्पष्ट करने के लिए नई प्रौद्योगिकियों के प्रसार के साथ चुनौतियों का सामना करने की स्वतंत्रता है, लेकिन हो सकता है यह अकेली नहीं है. पूजा की स्वतंत्रता आमतौर व्यक्तियों के अधिकारों के लिए कम्यून - या नहीं कम्यून अपने निर्माता के साथ - शामिल है. और कहा कि संचार कि प्रौद्योगिकी पर भरोसा नहीं करता है एक चैनल है. लेकिन पूजा की स्वतंत्रता भी सार्वभौमिक है जो मानवता के लिए अपनी दृष्टि और मूल्यों के साथ साझा करने के साथ आने के लिए सही बोलती है. हमारे इतिहास में, उन सम्मेलनों अक्सर चर्चों में जगह ले ली, सभाओं, मंदिरों, मस्जिदों और. आज, वे भी लाइन पर जगह ले सकता है.
इंटरनेट की मदद कर सकते पुल विभिन्न धर्मों के लोगों के बीच विभाजित.
अध्यक्ष के रूप में काहिरा में, धर्म की स्वतंत्रता "कहा लोगों की क्षमता के लिए एक साथ रहने के लिए महत्वपूर्ण है." और जैसा कि हम करने के लिए बातचीत का विस्तार करने के तरीके के लिए देखो, इंटरनेट के बाहर जबरदस्त वादा है. हम पहले से ही दुनिया भर के मुस्लिम समुदायों में युवा लोगों के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका में छात्रों को जोड़ने के लिए वैश्विक चुनौतियों पर चर्चा शुरू कर दिया है. और हम इस उपकरण का उपयोग करने के लिए विभिन्न धार्मिक समुदायों में व्यक्तियों के बीच चर्चा को बढ़ावा जारी रहेगा.
कुछ देशों, तथापि, सह लक्ष्य और विश्वास की चुप्पी लोगों के लिए एक उपकरण के रूप में इंटरनेट का विकल्प चुना. सऊदी अरब, एक आदमी में पिछले साल जेल में महीनों ईसाइयत के बारे में ब्लॉगिंग के लिए बिताया. और हार्वर्ड के अध्ययन में पाया गया है कि सऊदी सरकार ने हिंदू धर्म, यहूदी धर्म, ईसाई धर्म, इस्लाम के बारे में और भी कई वेब पृष्ठों अवरुद्ध. वियतनाम और चीन के इसी तरह के नियोजित रणनीति सहित देश धार्मिक जानकारी तक पहुँच सीमित करने के लिए.
राजनीतिक शांतिपूर्ण बस दंडित करना चाहिए के रूप में इन तकनीकों नहीं करने के लिए इस्तेमाल किया जा भाषण , वे अल्पसंख्यकों चुप्पी या धार्मिक नहीं करना चाहिए इस्तेमाल किया जाता है अत्याचार. प्रार्थना हमेशा उच्च नेटवर्क पर यात्रा करेंगे. लेकिन इंटरनेट और सामाजिक नेटवर्किंग साइटों पूजा करने के लिए व्यक्तियों 'क्षमता बढ़ाने चाहिए के रूप में वे देख फिट की तरह कनेक्शन प्रौद्योगिकियों, अपने स्वयं के विश्वास के लोगों के साथ एक साथ आते हैं, और दूसरों के विश्वासों के बारे में और अधिक जानें. हम पूजा ऑनलाइन की स्वतंत्रता बस के रूप में हम जीवन के अन्य क्षेत्रों में अग्रिम कर काम करना चाहिए.
से आजादी चाहते हैं
जाहिर है, इन प्रौद्योगिकियों के लाभ के बिना रहने वाले लोगों के लाखों लोगों के सैकड़ों. हमारी दुनिया में, सार्वभौमिक प्रतिभा वितरित किया जाता है, लेकिन अवसर नहीं है. और हम जानते हैं कि लंबे अनुभव को बढ़ावा देने के देशों में जहां लोगों को ज्ञान का उपयोग करने के अभाव में सामाजिक और आर्थिक विकास से, बाजार, पूंजी, और निराशा होती जा सकता है मौका, और कभी कभी व्यर्थ काम करते हैं. इस संदर्भ में, इंटरनेट एक महान तुल्यकारक के रूप में सेवा कर सकते हैं. ज्ञान और क्षमता के बाजारों में पहुँच के साथ लोगों को प्रदान करके, नेटवर्क का अवसर जहां कोई भी मौजूद है बना सकते हैं.
पिछले साल, मैं इस पहले हाथ देखा है. केन्या, जहां किसानों को देखा है उनकी आय के रूप में ज्यादा के रूप में 30% की वृद्धि के बाद से वे मोबाइल बैंकिंग प्रौद्योगिकी का उपयोग करना शुरू कर दिया है. बांग्लादेश में, जहां 300,000 से अधिक लोगों पर हस्ताक्षर किए हैं करने के लिए अपने मोबाइल फोन पर अंग्रेजी सीखने में. और उप सहारा अफ्रीका, जहाँ महिला उद्यमियों के लिए इंटरनेट का उपयोग तक पहुँच पाने में ऋण microcredit के लिए और वैश्विक बाजारों से कनेक्ट. प्रगति के ये उदाहरण दुनिया के आर्थिक सीढ़ी के नीचे स्थित अरब लोगों के जीवन में दोहराया जा सकता है. कई मामलों में,
इंटरनेट, मोबाइल फोन, और अन्य कनेक्शन प्रौद्योगिकी आर्थिक विकास के लिए कर सकते हरित क्रांति क्या कृषि के लिए किया था. अब आप बहुत मामूली निवेश से महत्वपूर्ण पैदावार उत्पन्न कर सकते हैं. विश्व बैंक के एक अध्ययन में पाया गया कि एक विशिष्ट विकासशील देश में, मोबाइल फोन के लिए प्रवेश दर में एक 10% वृद्धि प्रति व्यक्ति सकल घरेलू उत्पाद में लगभग एक प्रतिशत वार्षिक वृद्धि करने के लिए नेतृत्व किया. करने के परिप्रेक्ष्य में डाल दिया है कि भारत के लिए, यह है कि लगभग 10 अरब डॉलर एक वर्ष में अनुवाद करेंगे.
वैश्विक सूचना नेटवर्क के लिए एक कनेक्शन आधुनिकता के लिए एक रैंप पर एक जैसी है. इन प्रौद्योगिकियों के प्रारंभिक वर्षों में, कई विश्वास वे haves और है nots के बीच दुनिया विभाजित होगा. ऐसा नहीं हुआ है. आज उपयोग में 4 अरब सेल फोन कर रहे हैं - बाजार विक्रेताओं, रिक्शा चालकों के हाथों में कई हैं, और दूसरों को जो ऐतिहासिक शिक्षा और अवसर के लिए उपयोग की कमी है. सूचना नेटवर्क एक महान leveler बन गए हैं, और हम उन का उपयोग करने में मदद करेगा लोगों को गरीबी से बाहर उठाने चाहिए.
भय से मुक्ति
हम हर लोगों को क्या हासिल कर सकते हैं जब वे लाभ संचार नेटवर्क और कनेक्शन प्रौद्योगिकी प्रगति हासिल करने के बारे में आशावान होना कारण है. लेकिन कुछ गहरे प्रयोजनों के लिए वैश्विक सूचना नेटवर्क का उपयोग करेगा. हिंसक चरमपंथियों, आपराधिक समितियों, यौन शिकारियों और सत्तावादी सरकारों को सभी के लिए वैश्विक नेटवर्क का दोहन करना चाहते हैं. बस के रूप में आतंकवादियों को हमारे समाज के खुलेपन का लाभ ले लिया है करने के लिए बाहर उनके भूखंडों, हिंसक चरमपंथियों ले जाने के लिए इंटरनेट का उपयोग करने के लिए कट्टरपंथी और धमकाना. के रूप में हम इन स्वतन्त्रताओं अग्रिम काम करते हैं, हम भी जो विघटन और डर के औजार के रूप में संचार नेटवर्क का उपयोग करने के खिलाफ काम करना चाहिए.
सरकारों और नागरिकों को विश्वास है कि उनकी राष्ट्रीय सुरक्षा और आर्थिक समृद्धि के मूल में नेटवर्क को सुरक्षित और लचीला कर रहे हैं चाहिए. इस बारे में छोटी सी हैकर्स जो वेबसाइटों बिगाड़ से अधिक है.
हमारी क्षमता बैंक ऑनलाइन करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स का उपयोग करें, और बौद्धिक संपदा में अरबों डॉलर के रक्षा दांव पर सभी कर रहे हैं अगर हम सूचना नेटवर्क की सुरक्षा पर भरोसा नहीं कर सकते.
इन पद्धतियों में अवरोधों, निजी क्षेत्र और अंतरराष्ट्रीय समुदाय सरकारों द्वारा एक समन्वित प्रतिक्रिया मांग. हम और अधिक उपकरणों की आवश्यकता है मदद करने के लिए कानून प्रवर्तन एजेंसियों न्यायालय जब आपराधिक हैकर्स और संगठित अपराध गिरोहों वित्तीय लाभ के लिए नेटवर्क पर हमला भर में सहयोग करते हैं. एक ही सच है, जब बच्चे को अश्लील साहित्य और अवैध व्यापार महिलाओं और लड़कियों के शोषण के रूप में सामाजिक ills ऑनलाइन विस्थापित है. हम इस तरह के प्रयासों की सराहना cybercrime कि इस तरह के अपराधों के अभियोग में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को सुविधाजनक बनाने पर यूरोप के कन्वेंशन पर परिषद के रूप में.
हम एक सरकार के रूप में कदम उठाए हैं, और एक विभाग के रूप में, राजनयिक को वैश्विक साइबर सुरक्षा को मजबूत समाधान खोजने के लिए. एक आधा दर्जन अलग ब्यूरो को एक साथ शामिल हो गए हैं इस मुद्दे पर काम करते हैं, दो साल पहले हम एक और साइबर स्पेस में विदेश नीति के समन्वय कार्यालय बनाया पर. हम संयुक्त राष्ट्र और अन्य बहुपक्षीय मंचों और दुनिया के एजेंडे में साइबर सुरक्षा डाल पर इस चुनौती का पता काम किया है. और राष्ट्रपति ओबामा एक नए राष्ट्रीय साइबर स्पेस नीति समन्वयक जो हमारी मदद करेगा और भी अधिक निकटता से काम करने के लिए सुनिश्चित करें कि हमारे नेटवर्क मुक्त रहने के लिए, सुरक्षित और विश्वसनीय नियुक्त किया है.
अमेरिका, आतंकवादियों, और जो लोग उनके proxies के रूप में कार्य करेगा पता होना चाहिए कि संयुक्त राज्य अमेरिका के हमारे नेटवर्क की रक्षा करेगा. जो हमारे समाज, या किसी अन्य में जानकारी के मुक्त प्रवाह को बाधित, हमारी अर्थव्यवस्था के लिए एक खतरा, हमारी सरकार और हमारे नागरिक समाज. देशों या व्यक्तियों है कि साइबर हमलों में संलग्न परिणाम और अंतरराष्ट्रीय निंदा का सामना करना चाहिए. एक परस्पर दुनिया में, एक राष्ट्र के नेटवर्क पर एक हमला सभी पर हमला हो सकता है. उस संदेश को सुदृढ़ करके, हम राज्यों के बीच व्यवहार के मानदंड बनाने और वैश्विक नेटवर्क कॉमन्स के लिए सम्मान को प्रोत्साहित कर सकते हैं.
कनेक्ट करने के लिए स्वतंत्रता
अंतिम स्वतंत्रता मैं चार मैंने पहले ही उल्लेख किया है: स्वतंत्रता - कनेक्ट करने के लिए विचार है कि सरकारें लोगों को इंटरनेट से जोड़ने से नहीं रोकने के लिए, वेबसाइटों के लिए करना चाहिए, या एक दूसरे से आज बहती है पता करना चाहते हैं. से कनेक्ट स्वतंत्रता साइबर स्पेस में विधानसभा की स्वतंत्रता की तरह है. यह व्यक्तियों को ऑनलाइन प्राप्त करने के लिए अनुमति देता है, साथ में आते हैं, और उम्मीद है कि प्रगति के नाम पर सहयोग करते हैं. एक बार जब आप इंटरनेट पर हैं, तो आप एक व्यवसायी या एक रॉक स्टार के समाज पर एक बड़ा प्रभाव पड़ता है करने की आवश्यकता नहीं.
मुंबई में सबसे बड़े आतंकवादी हमले करने के लिए जनता की प्रतिक्रिया एक 13 वर्षीय लड़के के द्वारा शुरू किया गया था. वह सामाजिक नेटवर्क का इस्तेमाल किया रक्त ड्राइव और शोक का एक विशाल इंटरफेथ किताब का आयोजन. कोलम्बिया में, एक बेरोजगार इंजीनियर को एक साथ दुनिया भर के 190 शहरों में अधिक से अधिक 12 लाख लोगों को लाया FARC आतंकवादी आंदोलन के खिलाफ प्रदर्शन. विरोध के इतिहास में सबसे बड़ा आतंकवाद विरोधी प्रदर्शनों थे. सप्ताह कि बाद में, FARC अधिक demobilizations और desertions की तुलना में यह सैन्य कार्रवाई का एक दशक के दौरान था देखा था. और मैक्सिको, एक निजी नागरिक जो दवा से संबंधित हिंसा से तंग आ गया था से एक ईमेल में देश के 32 राज्यों के सभी में विशाल प्रदर्शनों में snowballed. अकेले मेक्सिको सिटी में, 150000 लोग विरोध में सड़कों पर ले लिया. इंटरनेट की मदद कर सकते है जो हिंसा और उग्रवाद को बढ़ावा देने के खिलाफ वापस पुश मानवता.
ईरान में, मोल्दोवा, और कई अन्य देशों, ऑनलाइन आयोजन लोकतंत्र को आगे बढ़ाने के लिए एक महत्वपूर्ण उपकरण किया गया है, और नागरिकों को सक्षम करने के शक चुनाव परिणामों के विरोध में. संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे स्थापित लोकतंत्रों में भी हम इन उपकरणों की शक्ति को इतिहास बदलने के देखा है. तुम में से कुछ अभी भी 2008 के राष्ट्रपति चुनाव याद कर सकते हैं ...
आजादी के इन प्रौद्योगिकियों से कनेक्ट करने में मदद समाजों परिणत कर सकते हैं, लेकिन यह भी समीक्षकों व्यक्तियों को महत्वपूर्ण है. मैं हाल ही में एक डॉक्टर जो सख्त की कोशिश कर रहा था कि उनकी बेटी की दुर्लभ चिकित्सा हालत निदान की कहानी सुना. दो दर्जन विशेषज्ञों के साथ परामर्श के बाद, वह अभी भी एक जवाब नहीं था. वह आखिर में हालत की पहचान की है - और एक इलाज एक इंटरनेट खोज इंजन का उपयोग करके -. कि कारण निरंकुश उपयोग इंजन प्रौद्योगिकी की खोज करने के लिए एक बहुत महत्वपूर्ण है.
नीति के सिद्धांतों को लागू करने
सिद्धांतों को रेखांकित किया है मैं आज जारी होगा करने के लिए हमारे दृष्टिकोण गाइड इंटरनेट स्वतंत्रता और इन प्रौद्योगिकियों का उपयोग करें. और मैं से बात करने के बारे में कैसे हम उनके व्यवहार में लागू करना चाहते हैं. संयुक्त राज्य अमेरिका के राजनयिक, आर्थिक और तकनीकी संसाधनों devoting आवश्यक करने के लिए इन स्वतन्त्रताओं अग्रिम प्रतिबद्ध है. हम एक आप्रवासियों के हर देश और हितों है कि दुनिया अवधि से बना देश है. हमारी विदेश नीति विचार है कि कोई भी देश के लिए और अधिक लाभ खड़ा करने पर आधारित है, जब लोगों और राज्यों के बीच सहयोग बढ़ जाती है. और कोई भी देश एक भारी बोझ कंधे जब संघर्ष देशों के अलावा ड्राइव.
हम अच्छी तरह से करने के लिए अवसर है कि interconnectivity के साथ आ जब्त रखा जाता है. और इसलिए इन प्रौद्योगिकियों के कई के लिए जन्मस्थान के रूप में, हम एक जिम्मेदारी है उन्हें देखने के लिए अच्छे के लिए इस्तेमाल किया. ऐसा करने के लिए, हम 21 वीं सदी राजकाज के लिए हमारी क्षमता विकसित करने की जरूरत है.
हमारी नीतियों अर्बन और हमारी प्राथमिकताओं आसान नहीं होगा. लेकिन नई तकनीक का समायोजन करने के लिए कभी कभी ही है. जब तार पेश किया गया था, यह राजनयिक समुदाय है, जहां दैनिक वाशिंगटन से निर्देश प्राप्त करने की संभावना पूरी तरह से स्वागत नहीं किया गया में कई के लिए बड़ी चिंता का एक स्रोत था. लेकिन बस के रूप में हमारे राजनयिकों अंततः तार महारत हासिल है, मैं परम विश्वास है कि दुनिया इन नए उपकरणों के संभावित रूप में अच्छी तरह दोहन कर सकते हैं.
मुझे गर्व है कि राज्य विभाग पहले से ही 40 से अधिक देशों में काम कर रही है दमनकारी सरकारों द्वारा खामोश व्यक्तियों की मदद कर रहा हूँ. हम इस मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र में एक प्राथमिकता के रूप में अच्छी तरह से कर रहे हैं, और पहले प्रस्ताव में एक घटक के रूप में इंटरनेट स्वतंत्रता हम संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद की ओर लौटने के बाद शुरू की शामिल है.
हम भी नए उपकरणों कि नागरिकों राजनीति से प्रेरित सेंसरशिप circumventing द्वारा स्वतंत्र अभिव्यक्ति के अपने अधिकार का प्रयोग करने के लिए सक्षम के विकास का समर्थन कर रहे हैं. हम दुनिया भर में काम कर रहे हैं यकीन है कि उन उपकरणों स्थानीय भाषाओं में हैं जो उन्हें जरूरत है लोगों को, पाने के लिए बना है, और प्रशिक्षण के साथ वे सुरक्षित इंटरनेट का उपयोग की आवश्यकता है. संयुक्त राज्य अमेरिका के कुछ समय के लिए इन प्रयासों में सहायता की है. दोनों अमेरिका के लोगों और राष्ट्रों कि समझते हैं कि हमारी सरकार को मदद करने के लिए इंटरनेट स्वतंत्रता को बढ़ावा देने के लिए गर्व है चाहिए इंटरनेट सेंसर.
हमें दुनिया में जो उन्हें इस्तेमाल करने के लिए लोकतंत्र और मानव अधिकारों अग्रिम जाएगा आसपास के लोगों के हाथों में इन उपकरणों डाल की जरूरत है, लड़ाई जलवायु परिवर्तन और महामारियों, परमाणु हथियारों के बिना एक दुनिया के राष्ट्रपति ओबामा के लक्ष्य के लिए वैश्विक समर्थन का निर्माण, और सतत आर्थिक विकास को प्रोत्साहित . यही कारण है कि आज मैं घोषणा कर रहा हूँ कि अगले वर्ष से अधिक है, हम उद्योग, शिक्षा में भागीदारों के साथ काम करेंगे, और गैर सरकारी संगठनों को एक खड़े प्रयास है कि कनेक्शन प्रौद्योगिकियों के शक्ति दोहन और उन्हें हमारे राजनयिक लक्ष्यों के लिए लागू होगा की स्थापना. मोबाइल फोन पर भरोसा, आवेदन मानचित्रण, और अन्य नए उपकरणों से, हम नागरिकों और हमारे पारंपरिक कूटनीति का लाभ उठाने को सशक्त कर सकते हैं. हम यह भी नवाचार के लिए मौजूदा बाजार में कमियों का पता कर सकते हैं.
मुझे तुम्हें एक उदाहरण दे: हम कहते हैं कि मैं एक मोबाइल फोन अनुप्रयोग है कि अनुमति होगी बनाना चाहते हैं उनकी जवाबदेही, दक्षता दर पर सरकार के मंत्रालयों के लिए लोगों को, और भ्रष्टाचार का स्तर. हार्डवेयर के लिए इस विचार का काम करने की आवश्यकता संभावित प्रयोक्ताओं के अरबों के हाथों में है. और शामिल सॉफ्टवेयर को विकसित करने और अपेक्षाकृत सस्ती तैनात किया जाएगा. अगर लोग इस उपकरण का फायदा उठाया, यह मदद मिलेगी हमें विदेशी सहायता खर्च लक्ष्य, जीवन में सुधार, और जिम्मेदार सरकारों के साथ देशों में विदेशी निवेश को प्रोत्साहित - सभी अच्छी बातें. हालांकि, अभी, मोबाइल आवेदन डेवलपर्स कोई वित्तीय अपने स्वयं के और राज्य विभाग पर है कि परियोजना को आगे बढ़ाने का प्रोत्साहन है एक तंत्र का अभाव है इसे बनाने के लिए होता है. इस पहल है कि समस्या को हल करने में मदद चाहिए, और नवाचार में मामूली निवेश से लंबी अवधि के लाभ प्रदान करते हैं. हम विशेषज्ञों के साथ काम करने के लिए इस उद्यम के लिए सबसे अच्छा संरचना खोजने के लिए जा रहे हैं, और हम प्रतिभा और प्रौद्योगिकी कंपनियों और गैर लाभ संगठनों के संसाधनों की आवश्यकता के लिए सबसे अच्छा परिणाम मिलेगा. तो इस कमरे में उन आप के लिए आमंत्रित किया अपने आप पर विचार करें.
बीच में, वहाँ कंपनियों, व्यक्तियों रहे हैं, और संस्थाओं के विचारों और अनुप्रयोगों है कि हमारे कूटनीतिक और विकास के उद्देश्यों अग्रिम सकता है पर काम कर रहा. और विदेश विभाग के एक नवाचार प्रतियोगिता शुरू हो जाएगा यह काम एक तत्काल बढ़ावा देते हैं. हम अमेरिकियों पूछ रही हो जाएगा हमें अनुप्रयोगों और प्रौद्योगिकियों कि मदद करने के लिए नीचे भाषा अवरोधों को तोड़ने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ विचार भेजने के लिए, अशिक्षा को दूर करने, और सेवाओं और जानकारी की जरूरत है वे करने के लिए कनेक्ट लोग. माइक्रोसॉफ्ट, उदाहरण के लिए, पहले से ही एक डिजिटल चिकित्सक है कि मदद कर सकता है पृथक ग्रामीण समुदायों में चिकित्सा देखभाल प्रदान करने के लिए है एक प्रोटोटाइप विकसित किया है. हम इस तरह अधिक विचारों देखना चाहते हैं. और हम प्रतियोगिता के विजेताओं के साथ काम करने और अनुदान उपलब्ध कराने में मदद करने के पैमाने को अपने विचारों का निर्माण करेंगे.
निजी क्षेत्र और विदेशी सरकार जिम्मेदारी
जैसा कि हम निजी क्षेत्र और विदेशी करने के लिए 21 वीं सदी को राजकाज का उपकरण तैनात सरकारों के साथ मिलकर काम है, हम हमारी साझा जिम्मेदारी याद करने की जरूरत करने के लिए स्वतंत्रता की रक्षा मैं आज के बारे में बात की है.
हम दृढ़ता से महसूस करते हैं कि नीति जानकारी स्वतंत्रता जैसे सिद्धांत सिर्फ अच्छा नहीं हैं, वे शामिल सभी के लिए अच्छा व्यापार कर रहे हैं. बाजार शब्दावली, ट्यूनीशिया या वियतनाम में एक सार्वजनिक रूप से सूचीबद्ध कंपनी है कि सेंसरशिप के वातावरण में संचालित हमेशा एक डिस्काउंट पर व्यापार होगा एक स्वतंत्र समाज में एक समान करने के लिए दृढ़ रिश्तेदार का उपयोग करें. अगर कंपनियों के निर्णय निर्माताओं समाचार और सूचना की वैश्विक स्रोतों का उपयोग करने के लिए नहीं है, निवेशकों के अपने फैसले में कम आत्मविश्वास होगा. देशों है कि राजनीतिक सेंसर समाचार और जानकारी पर रोक लगाए चाहिए एक पहचान है कि, आर्थिक दृष्टि से बीच की बात है कोई वहाँ है, भेद भाषण और वाणिज्यिक भाषण . यदि अपने देश में कारोबार की जानकारी या तो टाइप करने के लिए पहुँच से मना कर रहे हैं, यह निश्चित रूप से वृद्धि कम हो जाएगा.
तेजी, अमेरिकी कंपनियां अपने व्यापार निर्णयों में जानकारी स्वतंत्रता एक बड़ा विचार का मुद्दा बना रहे हैं. मुझे आशा है कि अपने प्रतिद्वंद्वियों और विदेशी सरकारों के इस प्रवृत्ति के करीब ध्यान देना होगा.
चीन में गूगल अपने व्यापार के संचालन की समीक्षा के सबसे हाल ही उदाहरण ब्याज की एक महान सौदा आकर्षित किया है. हम चीनी अधिकारियों को देखने के लिए साइबर घुसपैठ है कि गूगल इस घोषणा बनाने के लिए नेतृत्व की एक पूरी तरह जांच आचरण. हम यह भी है कि जांच और इसके परिणाम के लिए देखने के लिए पारदर्शी हो. इंटरनेट पहले से ही चीन में जबरदस्त प्रगति का एक स्रोत कर दिया गया है, और यह बहुत अच्छी बात है कि इतने सारे लोग वहाँ अब कर रहे हैं ऑनलाइन. लेकिन देश है कि जानकारी के लिए स्वतंत्र पहुँच सीमित या इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के बुनियादी अधिकारों का उल्लंघन खुद को walling जोखिम अगली सदी की प्रगति से दूर. अमेरिका और चीन इस मुद्दे पर अलग अलग विचार हैं. और हम उन मतभेद खुलकर और लगातार पता इरादा रखते हैं.
अंत में, इस मुद्दे को सूचना की आजादी के बारे में अभी नहीं है, यह है के बारे में क्या दुनिया में हम जा रहे हैं की तरह रहती है. इस बारे में कि क्या हम एक इंटरनेट, एक वैश्विक समुदाय के साथ एक ग्रह पर रहते है, और ज्ञान के एक सामान्य शरीर है कि हम सभी को एकजुट करती है और लाभ. या एक खंडित ग्रह में जानकारी तक पहुँच और अवसर जहाँ आप रहते हैं और सेंसर की सनक पर निर्भर है.
सूचना की आजादी शांति और सुरक्षा है कि वैश्विक प्रगति के लिए एक आधार प्रदान समर्थन करता है. ऐतिहासिक, जानकारी के लिए विषम उपयोग एक अंतरराज्यीय संघर्ष के प्रमुख कारणों में से एक है. जब हम गंभीर विवादों या खतरनाक घटनाओं का सामना करना है, यह महत्वपूर्ण है कि इस समस्या के दोनों किनारों पर लोगों को तथ्यों और विचारों के एक ही सेट करने के लिए उपयोग किया है.
वैसे भी खड़ा है, अमेरिका विदेशी सरकारों द्वारा प्रस्तुत सूचना पर विचार - हम उनके लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में लोगों के साथ संवाद करने का प्रयास ब्लॉक नहीं कर सकता. लेकिन समाज में नागरिकों सेंसरशिप कि अभ्यास की कमी के बाहर विचार करने के लिए जोखिम. उत्तर कोरिया में, उदाहरण के लिए, सरकार को पूरी तरह से बाहर के विचारों से अपने नागरिकों को अलग करने की कोशिश की है. इस एकांगी जानकारी बढ़ जाती है के लिए उपयोग दोनों संघर्ष की संभावना है और संभावना है कि छोटे से असहमति बढ़ेगा. मैं वैश्विक स्थिरता में एक ब्याज के साथ जिम्मेदार सरकारों आशा है कि इस तरह के असंतुलन का पता चलेगा.
कंपनियों के लिए, इस मुद्दे के बारे में उच्च नैतिकता का दावा करने से भी अधिक है, यह आता है कंपनियों और उनके ग्राहकों के बीच विश्वास करने के लिए नीचे. उपभोक्ताओं को हर जगह के लिए विश्वास है कि वे इंटरनेट कंपनियों व्यापक खोज परिणाम और उनकी जानकारी के जिम्मेदार stewards के रूप में कार्य प्रदान करेगा पर भरोसा करना चाहते हैं. कंपनियों है कि जो एक वैश्विक बाजार में समृद्ध होगा विश्वास कमाते हैं. जो लोग कम यह भी ग्राहकों को खो देंगे. मुझे आशा है कि इनकार राजनीति से प्रेरित सेंसरशिप समर्थन करने के लिए अमेरिकी प्रौद्योगिकी कंपनियों के एक ट्रेडमार्क विशेषता बन जाएगा. यह हमारे राष्ट्रीय ब्रांड का हिस्सा होना चाहिए. मुझे विश्वास है कि उपभोक्ताओं को दुनिया भर में कंपनियों के इनाम देंगे हूँ कि इन सिद्धांतों का सम्मान.
हम ग्लोबल हैं reinvigorating इंटरनेट स्वतंत्रता खतरों को संबोधित कर मंच के लिए एक सेना के रूप में कार्य इंटरनेट स्वतंत्रता दुनिया भर के, और कंपनियों urging अमेरिकी मीडिया के लिए निगरानी के लिए सेंसरशिप और मांगों 'में विदेशी सरकारों चुनौतीपूर्ण भूमिका लेने के एक सक्रिय. निजी क्षेत्र की एक साझा मदद करने के लिए स्वतंत्र अभिव्यक्ति की रक्षा की जिम्मेदारी है. और जब उनके व्यापार के सौदे के लिए इस स्वतंत्रता को कमजोर धमकी, वे विचार करने के लिए क्या सही है की जरूरत है, जल्दी लाभ की संभावना नहीं बस.
हम यह भी काम है कि ग्लोबल नेटवर्क इनिशिएटिव के माध्यम से किया जा रहा है - प्रौद्योगिकी कंपनियों को जो गैर सरकारी संगठन, शैक्षिक विशेषज्ञों के साथ काम कर रहे हैं, और सामाजिक निवेश कोष के द्वारा एक स्वैच्छिक प्रयास सेंसरशिप के लिए सरकार के अनुरोधों पर प्रतिक्रिया द्वारा प्रोत्साहित कर रहे हैं. पहल के सिद्धांत की मात्र बयानों से परे चला जाता है और के लिए असली जवाबदेही और पारदर्शिता को बढ़ावा देने के तंत्र स्थापित करता है. As part of our commitment to support responsible private sector engagement on information freedom, the State Department will be convening a high-level meeting next month co-chaired by Under Secretaries Robert Hormats and Maria Otero to bring together firms that provide network services for talks on internet freedom . We hope to work together to address this challenge.
निष्कर्ष
Pursuing the freedoms I've talked about today is the right thing to do.
But it's also the smart thing to do. By advancing this agenda, we align our principles, our economic goals, and our strategic priorities. We need to create a world in which access to networks and information brings people closer together, and expands our definition of community.
Given the magnitude of the challenges we're facing, we need people around the world to pool their knowledge and creativity to help rebuild the global economy, protect our environment, defeat violent extremism, and build a future in which every human being can realize their God-given potential.
Let me close by asking you to remember the little girl who was pulled from the rubble on Monday in Port-au-Prince. She is alive, was reunited with her family, and will have the opportunity to help rebuild her nation because these networks took a voice that was buried and spread it to the world. No nation, group, or individual should stay buried in the rubble of oppression. We cannot stand by while people are separated from our human family by walls of censorship. And we cannot be silent about these issues simply because we cannot hear their cries. Let us recommit ourselves to this cause. Let us make these technologies a force for real progress the world over. And let us go forward together to champion these freedoms.
संबंधित पोस्ट
टैग: हिलेरी , इंटरनेट स्वतंत्रता , भाषण
















































zadyginu
25 मार्च 2010 @ 06:29
zadyginu ...
सेंट सेबस्टियन के साथ डाउनलोड mp3 ...
डायना
29 मार्च 2010 @ 07:41
टिप्पणी ...
Приятно читать блог ...
Anton
23 अप्रैल, 2010 @ 1:40
Одессе, Днепре недвижимость недвижимость киев ...
Авто в…
फ्रेंकी
June 12, 2010 @ 7:50 am
नमस्कार! Please e-mail me your contacts. I have a question jack@infansport.ru ” rel=”nofollow”>……
Thank you!…
Kostya
June 19, 2010 @ 3:46 pm
Добрый день! jose@tehnon.ru ” rel=”nofollow”>……
с ув….