Hillary's Speech: Internet Sloboda

Hillary je govora : Internet Sloboda

Pripremio tekst od US državni sekretar Hillary Rodham Clinton u govoru , isporuka na Newseum u Washingtonu, DC

21 siječanj 2010

Hvala vam, Alberto za tu vrstu uvod. To je zadovoljstvo biti ovdje u Newseum. Ova institucija je spomenik na neke od naših najdragocjenijih sloboda, i ja sam zahvalan za ovu priliku za razgovor o tome kako su sloboda primjenjuje na izazove 21. stoljeća. Ja sam također oduševljen da vidi toliko prijatelja i bivših kolega.

Ovo je važan govor na važna tema. Ali prije nego počnem, želim govoriti kratko o Haitiju. Tijekom posljednjih devet dana, ljudi na Haitiju i ljudi svijeta su pristupile zajedno da se bave tragediju zapanjujući razmjera. Našoj hemisferi je vidio svoj dio poteškoća, ali imamo i nekoliko presedana za situaciji smo okrenuti u Port-au-Prince. Komunikacijske mreže su odigrali ključnu ulogu u našem odgovoru. U sati nakon potresa, radili smo s partnerima iz privatnog sektora za postaviti tekst "Haiti" kampanju kako bi korisnike mobilnih telefona u SAD-u mogla donirati humanitarnim naporima putem tekstualnih poruka. Ta inicijativa je izlog za darežljivosti američkog naroda i to je podigao više od 25 milijuna dolara za oporavak napore.

Informacijske mreže također su odigrali kritičnu ulogu na terenu.

Tehnologija je zajednica postaviti interaktivne karte s ciljem prepoznavanja potreba i ciljnih resursa. A u ponedjeljak, sedam-year-old girl i dvije žene su izdvajali iz ruševine propali supermarketa od strane američkih traganja i spašavanja momčadi nakon što su poslane SMS poruke kojom se poziva na pomoć. Ovi primjeri su manifestacije puno širi fenomen.

Širenje informacijskih mreža je formiranje novog živčanog sustava za našu planetu. Kad se nešto dogodi na Haitiju ili Hunan ostalo nas uče o tome u stvarnom vremenu - od stvarnih ljudi. I mi možemo odgovoriti u realnom vremenu, kao dobro. Amerikanci žele pomoći u nakon katastrofe i djevojčica zarobljena u tom supermarketu su povezani na način da smo weren'ta generacije prije. Taj isti princip se primjenjuje na gotovo cijelom čovječanstvu. Kao što smo danas ovdje sjediti, bilo koji od vas - ili bilo koje od naše djece - može uzeti alat nosimo sa sobom svaki dan i prenijeti ovu raspravu milijarde širom svijeta.

U mnogim aspektima, informacija nikad nije bila tako slobodna. Postoji više načina za širenje više ideja kako bi više ljudi nego u bilo kojem trenutku u povijesti. Čak iu autoritarnim državama, informacijske mreže pomažu ljudima otkrivati nove činjenice i odluka vlade na veću odgovornost.

Tijekom posjeta Kini u studenom, predsjednik Obama održao sastanak gradska vijećnica s online komponentom istaknuti važnost interneta. U odgovoru na pitanje koji je poslan u preko interneta, branio je pravo ljudi da slobodno pristupa informacijama, i rekao da više informacija slobodno teče, društva postaju jači. On je govorio o tome kako pristup informacijama pomaže građanima da održavaju svoje vlade na odgovornost, generira nove ideje, i potiče kreativnost. SAD 'vjerovanje u da je istina ono što me dovodi danas ovdje.

Ali usred ove presedana val povezivanja, isto tako moramo prepoznati da su te tehnologije nisu posve blagoslov. Ti alati su također iskorištene potkopati ljudskog napretka i političkih prava. Kao što čelika može se koristiti za izgradnju bolnice ili strojnice i nuklearne energije može snagom grada ili je uništiti, suvremene informatičke mreže i tehnologije koje podržavaju mogu biti upregnuta za dobra ili zla. Ista mreža koje pomoći u organizaciji pokreta za slobodu i omogućiti al-Qaide na izbacivati mržnju i potiču nasilje protiv nedužnih. I tehnologije s potencijalom za otvaranje pristupa vlade i promicanja transparentnosti mogu se otet od strane vlade kako bi slomili neslaganja i niječu ljudskih prava.

U posljednjih godinu dana, vidjeli smo neočekivane prijetnje slobodan protok informacija. Kina, Tunis i Uzbekistan su pojačale svoje cenzura interneta. U Vijetnamu, pristup popularnim socijalne umrežavanje sučelja odjednom nestao. I prošlog petka u Egiptu, 30 blogerima i aktivisti su bili zatočeni. Jedan član ove grupe, Bassem Samir - koji je srećom više nije u zatvoru - je s nama danas. Dakle, dok je jasno da širenje tih tehnologija transformira naš svijet, još uvijek je nejasno kako će utjecati da se preobrazba ljudskih prava i dobrobit velikog dijela svjetske populacije.

Syncing PROGRESS s načelima

Na svoje, nove tehnologije ne uzeti strane u borbi za slobodu i napredak. No, Sjedinjene Države ne. Mi stalak za jednu interneta, gdje cijelo čovječanstvo ima jednak pristup znanju i idejama. I mi prepoznati da u svijetu informacijske infrastrukture će postati ono što i drugi čine od njega.

Taj izazov mora biti nova, ali naša odgovornost osigurati slobodne razmjene ideja seže rođenje naše republike. Riječi Prvog amandmana na Ustav su urezana u 50 tona mramora na Tennessee ispred zgrade. I svaka generacija Amerikanaca je radio za zaštitu vrijednosti urezan u taj kamen.

Franklin Roosevelt izgrađena na te ideje, kada on izbavili svoje četiri slobode govora u 1941. U to vrijeme, Amerikanci suočavaju kavalkada kriza i kriza povjerenja. No, vizija svijeta u kojem svi ljudi uživali slobodu izražavanja, slobodu bogoštovlja, sloboda od oskudice i sloboda od straha nadilazila nevolje svoga doba.

Godinama kasnije, jedan od mojih heroja, Eleanor Roosevelt, radili da su ta načela usvojena kao kamen temeljac Opće deklaracije o ljudskim pravima. Oni su pod uvjetom zvijezda vodilja svakom nova generacija - nas vodilja, nama pocinčavanja, te nam omogućuje da se krene naprijed u lice nesigurnosti.

Kao tehnologija hurtles naprijed, moramo misliti leđa to da nasljeđe. Mi moramo uskladiti naš tehnološki napredak s našim načelima. Prihvaćajući Nobelovu nagradu, predsjednik Obama je govorio o potrebi izgradnje svijeta u kojem počiva na miru ", inherentne prava i dostojanstva svakog pojedinca." I u mom govoru o stanju ljudskih prava u Georgetown JA pričati o kako mi moramo naći načina da da ljudska prava stvarnost. Danas smo doznali hitnu potrebu zaštite tih sloboda na digitalnom granice u 21. stoljeću.

Postoje mnoge druge mrežama u svijetu - neki pomoć u kretanju ljudi ili resursa, i neki olakšati razmjenu između pojedinaca

s istom poslu ili interese. Ali Internet je mreža koja

povećava snagu i potencijal od svih drugih. I zato vjerujemo da je važno da se svojim korisnicima osigurava određene osnovne slobode.

SLOBODA IZRAŽAVANJA

Prvi među njima je slobodu izražavanja. Ova sloboda se više ne definira isključivo li građani mogu ući u gradski trg i kritizirati njihove vlade bez straha od odmazde. Blogovi, e-pošta, socijalna mreža, i tekstualne poruke otvorile su se nove forume za razmjenu ideja - i stvorili nove ciljeve za cenzuru.

Kao što vam govorim danas, vlada cenzura rade bijesno da izbriše moje riječi iz zapisa o povijesti. No, povijest je već osudila sama te taktike. Prije dva mjeseca, bio sam u Njemačkoj kako bi proslavili 20. obljetnicu pada Berlinskog zida. Čelnici okupljeni na svečanosti da je odao priznanje hrabrim muškarcima i ženama na suprotnoj strani tog barijeru koja je predmet protiv ugnjetavanja koje kruži mali pamfleta pod nazivom Samizdat. Ovi letci u pitanje tvrdnje i namjere diktatura u Istočnog bloka, i mnogi ljudi skupo plaćaju za njihovu distribuciju. Ali njihove riječi pomogla provrtjeti konkretne i harmonike žice "željezne zavjese".

Berlinskog zida simbolizira svijet podijeljen, i to definira cijelu eru. Danas ostaci taj zid sjediti unutar ovog muzeja - tamo gdje pripadaju. I novi kultni infrastrukturu našeg doba je interneta.

Umjesto podjele, to stoji za vezu. No, čak i kao mreža proširila se narodi širom svijeta, virtualni zidovi su pomalja na mjestu vidljive zidove.

Neke zemlje su podigli elektronske barijere koje sprečavaju njihov narod pristup dijelovima svijeta mrežama. Oni imaju napusti riječi, imena i fraze iz tražilice rezultata. Oni su prekršili privatnost građana koji sudjeluju u nenasilnom političkom govoru . Ove akcije u suprotnosti s Općom deklaracijom o ljudskim pravima, koja nam govori da svi ljudi imaju pravo "traženja, primanja i širenja informacija i ideja bilo kojim sredstvima i bez obzira na granice." Uz širenje tih ograničavajuće prakse, nove informacije zavjese se silazi preko mnogo svijeta. Iza ovu particiju, virusnih videa i blogu postaju Samizdat naših dana.

Kao iu prošlosti diktaturom, vlade su ciljanje neovisni mislioci koji koriste ove alate. U demonstracijama koje su slijedile Iranski predsjednički izbori, zrnate mobitel snimka mlade žene krvavog ubojstva uvjetom digitalne optužnicu vladine brutalnosti. Vidjeli smo izvješća da kada Iranaca živi u inozemstvu objavljeno online kritika svoje nacije čelnicima, članovima njihovih obitelji u Iranu bili izdvojeni za odmazdu. I pored intenzivne kampanje zastrašivanja vlasti, hrabri građanin novinare u Iranu nastaviti koristiti tehnologiju da pokaže svijetu i svojim sugrađanima što se događa u njihovoj zemlji. Govoreći u ime svojih ljudskih prava iranskog naroda nadahnjivale svijetu.

I njihova hrabrost redefinira kako tehnologija koristi za širenje istine i izlagati nepravde.

Svim društvima priznaju da slobodno izražavanje ima svoje granice. Mi ne toleriraju oni koji potiču druge da nasilje, kao što su agenti Al Qaide koji su - u ovom trenutku - korištenje interneta za promicanje masovno ubojstvo nevinih ljudi. I mržnje govora koji je usmjeren pojedincima na osnovi njihove nacionalnosti, spola ili seksualne orijentacije je prekorljiv. To je nesretni činjenica da su oba ova pitanja rastuće izazove da međunarodna zajednica mora suprotstaviti zajedno. Moramo također bore s pitanjem anonimnog govora . Oni koji koriste internet za zapošljavanje terorista ili distribuirati ukradeno intelektualno vlasništvo se ne može razvesti njihove online aktivnosti iz svoje identitete u stvarnom svijetu. No, s ovim izazovima ne smije postati izgovor za vlade da sustavno krši prava i privatnost onih koji koriste internet za miroljubive u političke svrhe.

SLOBODA OBOŽAVANJE

Slobode izražavanja može biti najočitiji slobodu da se suoče s izazovima širenja novih tehnologija, ali nije jedini. Slobodu obožavanja obično podrazumijeva prava pojedinaca na komunu - ili ne komune - sa svojim Stvoriteljem. I to je jedan kanal komunikacije koji se ne oslanjaju na tehnologiju. Ali sloboda bogoštovlja i govori univerzalno pravo da se zajedno s onima koji dijele vaše vrijednosti i viziju za čovječanstvo. U našoj povijesti, tim skupovima često je održan u crkve, sinagoge, hramove i džamije. Danas, oni također mogu održati na liniji.

Internet može pomoći most dijeli između ljudi različitih vjera.

Kao predsjednik, rekao je u Kairu, "sloboda vjere je centralno na sposobnost ljudi da žive zajedno." I kao što smo tražiti načine za proširenje dijaloga, internet drži izvan ogroman obećanja. Mi smo već počeli povezivanja studenata u SAD-u s mladim ljudima u muslimanskim zajednicama širom svijeta kako bi raspravljali o globalne izazove. I mi ćemo nastaviti koristiti ovaj instrument za poticanje rasprave između pojedinaca u različitim vjerskim zajednicama.

Neki narodi, međutim, kooptiran internet kao sredstvo za ciljanje i tišine narod vjere. Prošle godine u Saudijskoj Arabiji, čovjek proveo mjeseca zatvora za bloganje o kršćanstvu. I Harvard istraživanje pokazalo je da Saudijska vlada blokira mnoge web stranice o hinduizam, židovstvo, kršćanstvo, pa čak i islam. Zemalja uključujući Vijetnam i Kina zaposleni slične taktike za ograničavanje pristupa informacijama vjerskih.

Kao što te tehnologije ne smiju se koristiti za mirno političko kažnjavanje govora , oni se ne smije koristiti u svrhu progona ili šutnju vjerskih manjina. Molitve uvijek će putovati na više mreža. Ali veze tehnologije poput interneta i socijalne umrežavanje sučelja trebaju ojačati pojedince sposobnost da se pokloni koje smatraju prikladnima, dolaze zajedno s ljudima svoje vjere, i naučiti više o vjerovanjima drugih. Mi moramo raditi kako bi unaprijed slobodu bogoštovlja line baš kao što mi radimo u drugim područjima života.

Sloboda od oskudice

Tu su, naravno, stotine milijuna ljudi žive bez prednosti te tehnologije. U našem svijetu, talent je distribuirana univerzalno, ali prilika nije. A mi znamo iz dugog iskustva koje promovira socijalni i gospodarski razvoj u zemljama u kojima ljudi nemaju pristup znanju, tržišta, kapitala i mogućnosti može biti frustrirajuće, a ponekad i uzaludan posao. U tom kontekstu, Internet može poslužiti kao veliki ekvilajzer. Dajući ljudima s pristupa znanju i potencijalnim tržištima, mrežama može stvoriti priliku, gdje nitko ne postoji.

Tijekom prošle godine, vidio sam ovo iz prve ruke. U Keniji, gdje poljoprivrednici su vidjeli njihov dohodak raste za čak 30% jer su počeli koristiti mobilno bankarstvo tehnologije. U Bangladešu, gdje se više od 300.000 ljudi su se da uče engleski na svojim mobilnim telefonima. A u sub-saharskoj Africi, gdje je žena poduzetnica koristiti internet kako bi dobili pristup kreditima mikrokreditnih i spojite se na svjetskim tržištima. Ovi primjeri napretka se može replicirati u životu milijarde ljudi na dnu svjetske ekonomske ljestvice. U mnogim slučajevima,

interneta, mobitela i drugih veza tehnologija može učiniti za ekonomski rast što je zelena revolucija je za poljoprivredu. Sada možete generirati značajne prinose od vrlo skromne ulaza. Jedna studija Svjetske banke utvrdio da u tipičnom zemalja u razvoju, 10% povećanje stopa penetracije mobitela dovelo je do gotovo jedan posto godišnjeg porasta BDP po glavi stanovnika. Staviti da je u perspektivi, u Indiju, kako bi se prevesti na gotovo 10 milijarda dolara godišnje.

Spajanje na globalne informacijske mreže je kao na rampu za modernosti. U ranim godinama tih tehnologija, mnogi su vjerovali da će podijeliti između svijeta bogatih i imati-nots. To se nije dogodilo. Postoje 4 milijarde mobitela u uporabi i danas - mnogi su u rukama tržišta dobavljača, rickshaw vozača i drugih koji ste imali povijesno pristupa obrazovanju i priliku. Informacijske mreže su postali veliki nivelator, a mi bi ih trebali koristiti kao pomoć lift ljudi iz siromaštva.

Slobodu od straha

Mi smo svaki razlog da se nada o tome što ljudi mogu postići kad su poluge komunikacijske mreže i povezivanje tehnologije za postizanje napretka. Ali neki će se koristiti globalne mreže informacija za tamnije svrhe. Nasilni ekstremisti, kazneno kartela, seksualnog predatora, i autoritarne vlade svi traže za iskorištavanje globalnih mreža. Kao što teroristi su iskoristili otvorenosti našeg društva da obavljaju svoje parcele, nasilni ekstremisti korištenje interneta za radicalize i zastrašivanja. Kao što smo raditi na unaprijed te slobode, mi također moramo raditi protiv onih koji koriste komunikacijske mreže i alati za prijelom i straha.

Vlada i građani moraju imati povjerenja da je mreža u temelju njihove nacionalne sigurnosti i gospodarskog napretka su sigurni i elastičan. To je više od sitne haker koji je zbrisati web stranica.

Naša sposobnost da banci vezi, koristiti elektronske trgovine, i čuvati milijardi dolara u intelektualnog vlasništva su u pitanju, ako ne možemo osloniti na sigurnost informacijskih mreža.

Kaos u tim sustavima zahtijevaju koordinirani odgovor od strane vlada, privatnog sektora i međunarodne zajednice. Trebamo više alata za pomoć agencijama za provedbu zakona u cijeloj surađivati jurisdikcije kada kazneno hakeri i organizirani mafijaškom napadu mreže za financijsku dobit. Isto vrijedi društvenih bolesti kao što su dječje pornografije i iskorištavanja žrtava trgovine ženama i djevojkama useliti online. Mi pozdravljamo napore kao što je Vijeće za europske Konvencije o kibernetičkom kriminalu koji obavlja poslove međunarodne suradnje u procesuiranju takvih kaznenih djela.

Smo poduzeli korake kao vlada, a kao odjel, pronaći diplomatsko rješenje za jačanje globalne kibernetička sigurnost. Više od pola tuceta raznih ureda pridružili su zajedno raditi na ovom pitanju, a prije dvije godine smo napravili ured za koordiniranje vanjske politike u cyberspaceu. Mi smo radili da riješi ovaj izazov pri UN-u i drugim multilateralnim forumima i staviti cyber-sigurnost na svijetu dnevni red. I predsjednik Obama imenovao je novi nacionalni koordinator cyber politike, koji će nam pomoći da rade još više blisko kako bi se osiguralo da je naša mreža ostati slobodan, siguran i pouzdan.

Države, teroristi, a oni koji će djelovati kao njihov proxije moraju znati da će Sjedinjene Države zaštitili naše mreže. Oni koji ometaju slobodan protok informacija u našem društvu, ili bilo koje druge, predstavljaju prijetnju za naše gospodarstvo, naša Vlada i naš civilnog društva. Zemalja ili pojedinaca koji sudjeluju u cyber napada trebali suočiti posljedice i međunarodnu osudu. U svijetu međusobno povezani, napad na jednu naciju mreže može biti napad na sve. By naglašavajući da je poruka, možemo stvoriti normi ponašanja među državama i poticati poštovanje za globalno umrežene Commons.

SLOBODA CONNECT

Konačnu slobodu želim adresa je danas teče od četiri sam već spomenuo: sloboda za spajanje - ideju da vlade ne bi trebale spriječiti povezivanje na Internet, na web stranice, ili jedni druge. Sloboda za povezivanje je poput slobode okupljanja u cyber prostoru. Ona omogućuje pojedincima da se on, doći zajedno, i nadamo se surađivati u ime napretka. Kada ste na internetu, ne morate biti tajkun ili rock zvijezda imati ogroman utjecaj na društvo.

Najveći javnosti odgovor na terorističke napade u Mumbaiju je pokrenut od strane 13-godišnjeg dječaka. On se koristi društvenim mrežama za organiziranje krvi diskovi i masivni međuvjerskom knjigu žalosti. U Kolumbiji, nezaposleni inženjer okupio je više od 12 milijuna ljudi u 190 gradova širom svijeta da pokažu protiv FARC terorističkih pokreta. Prosvjedi su bili najveći anti-terorističke demonstracija u povijesti. U tjednima koji su uslijedili, FARC vidio više demobilizations i dezertiraju nego što je tijekom desetljeća vojne akcije. I u Meksiku, jednu email od privatnog građanina koji je bio hranjen gore sa drogom snowballed nasilja u velikim demonstracijama u svim zemlje 32 država. U Mexico City sama, 150.000 ljudi je na ulice u znak prosvjeda. Internet može pomoći ljudima gurnuti natrag protiv onih koji promiču nasilje i ekstremizam.

U Iranu, Moldaviji, i mnogim drugim zemljama, on je organiziranje kritičnih alat za unaprjeđenje demokracije, te tako omogućili građanima da prosvjed sumnjive izborne rezultate. Čak iu uspostavljena demokracijama poput Sjedinjenih Američkih Država, vidjeli smo moć tih alata promijeniti povijest. Neki od vas svibanj pa ipak sjećati 2008 predsjedničkim izborima ...

Sloboda za povezivanje na ove tehnologije mogu pomoći transformirati društvima, ali je isto tako kritički važno za pojedince. Nedavno sam čuo priču od liječnika koji je bio težak to dijagnosticirati očajnički njegove kćeri rijetko medicinsko stanje. Nakon konzultacija s dvadesetak stručnjaka, još uvijek nije imao odgovor. On je napokon identificirana uvjetima - i lijek - pomoću interneta tražilice. To je jedan od razloga zašto slobodan pristup tražilice tehnologija je toliko važno.

PRIMJENA NAČELA politike

Načela sam iznio danas će voditi naše pristup pitanju slobode interneta i korištenje tih tehnologija. A ja želim govoriti o tome kako ih primijeniti u praksi. SAD se zalaže za posvetivši diplomatske, ekonomske i tehnološke resurse potrebne da unaprijed te slobode. Mi smo nacija sastavljena od useljenika iz svake zemlje i interesa koji obuhvaćaju svijeta. Naša vanjska politika premised na ideji da ni jedna zemlja ne stoji da se koristi više kad suradnje među narodima i državama povećava. I ni jedna zemlja ne bi trebao težih tereta kada se vozi sukobu nacija apart.

Mi smo dobro postavljena da iskoriste mogućnosti koje dolaze s međusobna povezanost. I kao rodno mjesto za tako mnoge od tih tehnologija, imamo odgovornost da vidjeti ih koristiti za dobro. Da biste to postigli, moramo razviti naše sposobnosti za 21. stoljeće državništva.

Realigning našu politiku i naše prioritete neće biti lako. Ali prilagođavanja novoj tehnologiji rijetko. Kad je uveden telegraf, to je bio izvor velike tjeskobe za mnoge u diplomatskim zajednici, gdje izglede primanja dnevnih upute od Washingtona nije u potpunosti bio dobrodošao. No, baš kao i naše diplomate na kraju svladao telegrafa, ja sam vrhovni povjerenje da se svijet može iskoristiti potencijal tih novih alata kao dobro.

Ja sam ponosan što je State Department već radi u više od 40 zemalja za pomoć osobama ušutkao opresivnih vlade. Brinemo se taj problem na prioritet u Ujedinjenim narodima, kao i uključen internet slobodu kao komponenta u rezoluciji prvi uveli smo nakon povratka u Vijeće za ljudska prava UN-a.

Također se podupire razvoj novih alata koji omogućavaju građanima da koriste svoje pravo na slobodno izražavanje koje zaobilazi politički motivirana cenzura. Radimo na globalnoj razini kako bi bili sigurni da oni alat doći do ljudi koji ih trebaju, na lokalnim jezicima, te s treninga koje su im potrebne za pristup internetu sigurno. Sjedinjene Države su pomoć u ovim nastojanjima za neko vrijeme. Oba američki narod i narod koji cenzurira Internet bi trebao shvatiti da je naša Vlada je ponosan da pomogne promovirati Internet slobode.

Mi moramo ih staviti alat u rukama ljudi širom svijeta koji će ih koristiti za unapređenje demokracije i ljudskih prava, borbu protiv klimatskih promjena i epidemijama, izgraditi globalnu potporu predsjedniku Obama's cilj svijet bez nuklearnog oružja, te poticati održivi gospodarski razvoj . Zato danas sam najavljuje da tijekom sljedeće godine, mi ćemo raditi sa partnerima u industriji, znanosti i nevladinim organizacijama za uspostavu stoji truda koji će upregnuti snagu vezu tehnologije i primijeniti ih na naše diplomatske ciljeve. Oslanjajući se na mobilnim telefonima, mapiranje aplikacija, i druge nove alate, možemo osnažiti građane i utjecati našu tradicionalnu diplomaciju. Možemo također adresu nedostatke u trenutnom tržištu za inovaciju.

Dopustite mi da vam dati jedan primjer: Recimo da želim napraviti mobilni telefon aplikacija koja će omogućiti ljudima da stopa ministarstava na njihov angažman, učinkovitost i razinu korupcije. Hardvera potrebne da bi ova ideja rada je već u rukama milijardama potencijalnih korisnika. A softver koji su uključeni će biti relativno jeftin za razvoj i implementaciju. Ako ljudi su iskoristili ovaj alat, to bi nam pomoći ciljati strane pomoći potrošnje, poboljšati naše živote, i potaknuti strana ulaganja u zemljama s odgovorne vlade - sve dobre stvari. Međutim, upravo sada, koji se kreće aplikacija programeri nemaju financijski poticaj da takav projekt samostalno, a State Department nema mehanizam da se to dogodilo. Ova inicijativa bi trebala pomoći riješiti taj problem, te osigurati dugoročno dividendi od skromnih ulaganja u inovacije. We're ide na posao sa stručnjacima naći najbolje struktura za ovaj pothvat, a mi ćemo trebati talent i resurse tehnoloških tvrtki i neprofitnih organizacija kako bi dobili najbolje rezultate. Tako je za one od vas u ovoj sobi, smatrajte sebe pozvao.

U međuvremenu, tu su tvrtkama, pojedincima i institucijama koje rade na temelju ideje i programe koji bi mogli unaprijed naših diplomatskih i razvojnih ciljeva. I u State Departmentu bit će pokretanje inovacija natjecanje dati ovaj rad neposredno potaknuti. Mi ćemo se pitate Amerikance da nam pošalju svoje najbolje ideje za aplikacije i tehnologije koje pomažu rušenja jezičnih barijera, svladati nepismenost, i povezati ljude da usluge i informacije koje su im potrebne. Microsoft, na primjer, već je razvio prototip za digitalne liječnika koji bi mogli pomoći osigurati medicinsku njegu u izoliranim ruralnim zajednicama. Želimo vidjeti više ideja kao što je to. A mi ćemo raditi s pobjednicima natjecanja i dati potpora da pomogne izgraditi svoje ideje na ljestvici.

Privatnog sektora i stranih vlada ODGOVORNOST

Kao što smo raditi zajedno s privatnim sektorom i stranih vlada implementaciju alata 21. stoljeća državništva, trebamo zapamtiti naše zajedničke odgovornosti za zaštitu sloboda Ja sam govorio o danas.

Mislimo snažno da načela slobode kao što su informacije nisu samo dobre politike, oni su dobar posao za sve uključene. Za korištenje terminologije na tržištu, javno navedene tvrtke u Tunisu ili Vijetnamu koja djeluje u okruženju cenzure uvijek će trgovina na popust u odnosu na identičan tvrtka u slobodnom društvu. Ako korporativnih odluka nemaju pristup do globalnih izvora vijesti i informacija, investitori će imati manje povjerenja u njihove odluke. Zemlje koje cenzurirati vijesti i informacija moraju prepoznati da je, s ekonomskog stajališta, nema razlike između političke cenzure govora i komercijalne govor . Ako su tvrtke u vašem narodu zabranjen pristup bilo vrstu informacija, to neminovno će smanjiti rast.

Sve više, američke kompanije su izrade pitanje slobode informacija veću obzir u svojim poslovnim odlukama. Nadam se da je njihova natjecatelja i stranih vlada će platiti zatvoriti pozornost na ovaj trend.

Najnoviji primjer Google pregled svojih poslovnih operacija u Kini privukla veliko zanimanje. Mi gledamo da kineske vlasti da provede temeljitu istragu koja je dovela cyber upada Google da bi ovu najavu. Mi isto tako tražiti da se istraga i njezini rezultati biti transparentno. Internet je već izvor ogromne napredak u Kini, i to je velik da se toliko ljudi tamo su sada online. Ali, zemlje koje ograničavaju slobodan pristup informacijama ili krše osnovna prava korisnika interneta rizika same fasade se od napretka u sljedećem stoljeću. Sjedinjene Države i Kina imaju različita mišljenja o ovom pitanju. I mi namjeravamo adresu te razlike iskreno i dosljedno.

Konačno, ovo pitanje je ne samo o slobodi informacija, ona je o tome kakvu svijet ne događa se nastanjuju. To je o tome da li mi živimo na planeti sa jednim internet, jedan globalne zajednice, a zajedničko tijelo znanja koji ujedinjuje i koristi sve nas. Ili fragmentirana planeta u kojem pristup informacijama i mogućnost ovisi o tome gdje živite i hirovima cenzora.

Informacije podržava slobodu mir i sigurnost koje pružaju temelj za globalni napredak. Povijesno, asimetrični pristup informacijama jedan je od vodećih uzroka međudržavnih sukoba. Kada smo suočiti se s ozbiljnim sporove ili opasne incidente, to je važno da ljudi na obje strane problema imaju pristup istim skup činjenica i mišljenja.

Kao što stoji, Amerikanci mogu uzeti u obzir informacije prezentirane od strane inozemnih vlada - ne blokirati njihove pokušaje da komunicira s ljudima u Sjedinjenim Državama. No, građani u društvima koja cenzura praksi nedostatak izloženosti izvan pogleda. U Sjevernoj Koreji, na primjer, vlada je pokušala potpuno izolirati svoje građane izvan mišljenja. Ovaj jednostran pristup informacijama povećava vjerojatnost sukoba i neslaganja malu vjerojatnost da će eskalirati. Nadam se da odgovorni vlada interes za globalnu stabilnost će raditi za tretiranje tih neuravnoteženosti.

Za tvrtke, ovo pitanje je više od tvrdeći moralne uzvisine, ona se svodi na povjerenje između tvrtki i njihovih klijenata. Potrošači posvuda želite imati povjerenje da internet tvrtki koje će se osloniti na rezultate pretraživanja osigurati razumljiv i djeluju kao odgovorni upravitelji svojih informacija. Tvrtke koje zarađuju povjerenje da će uspjeti u globalnom tržištu. Oni koji gube to će također izgubiti klijente. Nadam se da odbijanje da se podržavaju politički motivirana cenzura će postati zaštitni znak karakteristika američkih tehnoloških tvrtki. To bi trebao biti dio našeg nacionalnog branda. Ja sam uvjeren da su potrošači širom svijeta će nagraditi tvrtke koje poštivanje tih načela.

Mi smo reinvigorating Global Internet Freedom Task Force, kao forum za rješavanje prijetnji internet slobodu diljem svijeta, a američki mediji pozivajući kompanija uzeti aktivnu ulogu u izazovnim stranih vlada 'zahtjeve za cenzuru i nadzor. Privatni sektor ima zajedničku odgovornost pomoći zaštititi slobodu izražavanja. A kad im poslovanje prijeti potkopati tu slobodu, oni moraju uzeti u obzir ono što je ispravno, ne samo mogućnost brzog profita.

Mi smo također ohrabren posao koji je se obavlja kroz Global Network Initiative - dobrovoljni trud tehnoloških kompanija koji rade s nevladinim organizacija, akademskih stručnjaka, socijalnih i investicijske fondove da odgovori na zahtjeve za državne cenzure. Inicijativa nadilazi puke izjave o načelu i uspostavlja mehanizme za promicanje stvarne odgovornosti i transparentnosti. Kao dio naše opredjeljenje za potporu privatnom sektoru odgovorni angažman na slobodu informacija, State Department će sazivanja sastanak na visokoj razini sljedećeg mjeseca ko-predsjedava Pod tajnika Roberta Hormats i Maria Otero okupiti tvrtke koje pružaju usluge mreže za razgovore o Internet slobode . Nadamo se da ćemo zajedno raditi na rješavanju ovog izazova.

ZAKLJUČAK

Slijedeći sloboda Ja sam govorio o danas je prava stvar za napraviti.

Ali to je i pametna stvar za napraviti. Do unapređenja ovog programa, mi poravnajte naših načela, naše ekonomske ciljeve, a naš strateški prioriteti. Mi moramo stvoriti svijet u kojem pristup mrežama i informacije dovodi ljude bliže zajedno, i proširuje naša definicija zajednice.

S obzirom na veličinu izazova pred smo, trebamo ljude iz cijelog svijeta da ujedine svoje znanje i kreativnost, pomoći za obnovu globalnog gospodarstva, zaštititi naš okoliš, poraz nasilnog ekstremizma, i izgraditi budućnost u kojoj svaki čovjek može ostvariti svoja Bogom dane mogućnosti.

Dopustite mi bliski, tražeći da se sjetite djevojčica koja je izvukao iz ruševina u ponedjeljak u Port-au-Prince. Ona je živa, bila je ujedinila sa svojom obitelji, te će imati priliku za obnovu svoje nacije, jer su ove mreže je glas koji je pokopan i proširila na svijet. Nema nacije, skupine ili pojedinca treba ostati zakopano u ruševinama tlačenja. Ne možemo stajati, dok su ljudi odvojeni od naše ljudske obitelji zidinama cenzure. A mi ne možemo šutjeti o tim pitanjima jednostavno zato što mi ne možemo čuti njihov cries. Neka nas sebe zbroji to uzrok. Načinimo tih tehnologija snagu za istinski napredak u svijetu. I pođimo dalje zajedno prvaka te slobode.

Povezivati se pošta

• Nema povezanih postova.