Hillary 's beszéd: internet szabadsága
Az elkészített szövegét az amerikai államtitkár Hillary Rodham Clinton beszéde, szállított a Newseum Washington, DC
Január 21., 2010
Köszönöm, Alberto számára ilyen bevezetése. Örülök, hogy itt lehetek a Newseum. Ez az intézmény egy emlékmű, hogy néhány legértékesebb szabadság, és én vagyok hálás a lehetőséget, hogy megvitassák, miként az említett szabadságok vonatkoznak azokra a kihívásokra, a 21. században. Én is boldog, hogy oly sok régi barátja és kollégája.
Ez egy fontos beszéd egy fontos téma. De mielőtt elkezdem, szeretnék beszélni röviden a Haiti . Az elmúlt kilenc nap, az emberek a Haiti és a nép a világ össze ahhoz, hogy egy tragédia megdöbbentő méreteket ölt. Mi féltekén látott részesedését a nehézségeket, de van néhány precedens a helyzet vagyunk szemben a Port-au-Prince. Kommunikációs hálózatok játszott döntő szerepet a válaszunk. A órával a földrengés, dolgoztunk partnerekkel a magánszektort, hogy hozzanak létre a szöveg " HAITI "kampányt annak érdekében, hogy a mobil telefon használók-ban az Egyesült Államok adományoz a katasztrófa-elhárítási erőfeszítések SMS. Hogy a kezdeményezés példaértékű a nagylelkűség az amerikai nép, és ez fel több mint $ 25 millió helyreállítási erőfeszítések.
Információs hálózatok ugyancsak fontos szerepet játszott a földön.
A technológia közösség hozott létre az interaktív térkép segítségével, hogy a szükségletek és a forrásokat. És hétfőn, egy hét éves lány és két nő is kihúzták a romok egy szupermarket összeomlott egy amerikai kutató és mentő csapat után elküldött szöveges üzenet hívja segítségért. Ezek a példák a tünetek egy sokkal szélesebb jelenség.
Az információs hálózatok kialakítása új idegrendszer a bolygónk. Ha valami történik a Haitin és Hunan a többiek tanulnak, hogy valós időben - a valódi emberek. És tudunk válaszolni, valós időben is. Az amerikaiak szívesen segítséget követő időszakban a katasztrófa, és a lány csapdába esett, hogy a szupermarketek kapcsolódik oly módon, hogy weren'ta generációval ezelőtt. Ugyanezen elv vonatkozik szinte az egész emberiséget. Ahogy ülünk ma itt, valakinek - vagy a gyermekeink - hozhat ki eszközöket visszük velünk minden nap, és továbbítja ezt a vitát, hogy milliárdokat szerte a világon.
Sok tekintetben, információt még soha nem volt ennyire szabad. Vannak több ways-hoz terjedését több ötlet, hogy több embert, mint bármikor a történelemben. Még a tekintélyelvű országban, információs hálózatok segítik az emberek felfedezzék az új tényeket, és hogy a kormányok elszámoltathatóságát.
Látogatása során a kínai novemberében, Obama elnök tartott városházi gyűlésen egy online elemet kiemelni annak fontosságát, hogy az internet. A kérdésre válaszolva, hogy küldtek ki az interneten keresztül, védte a jogot az emberek szabad hozzáférésű információt, és azt mondta, hogy minél több szabad információáramlást, a társadalom erősebb lett. Beszélt arról, hogy az információhoz való hozzáférés segít a polgároknak, hogy tartsák a kormányok felelősséggel, generál az új ötletek, és arra ösztönzi a kreativitást. Az Egyesült Államok "hit, hogy az igazság az, ami elvezet ma itt.
De közepette ezt a példátlan hulláma a kapcsolatot, el kell ismernünk, hogy ezek a technológiák nem egy iszonyatos áldást. Ezek az eszközök is használják ki, hogy aláássák az emberi haladás és a politikai jogok. Csak az acél használható építeni a kórházak vagy géppisztolyok és a nukleáris energia erő egy várost vagy tönkretenni, a modern információs hálózatok és a technológiák támogatják lehet hasznosítani a jó vagy rossz. Ugyanazt a hálózatok, amelyek segítik megszervezni mozgás szabadságát is, hogy az al-Kaida, hogy köp a gyűlölet és az erőszak ellen ösztönöz az ártatlanok. És technológiák esetleges megnyitása a kormánnyal való kapcsolatfelvételt és elősegíti az átláthatóságot is feltört a kormányoknak, hogy leverjék eltérő és tagadják az emberi jogokat.
Az elmúlt évben, láttunk egy szeg a fenyegetések a szabad információáramlás. Kína, Tunézia, Üzbegisztán és fokozták a cenzúra az interneten. Vietnámban, hozzáférést népszerű társadalmi hálózat telek van hirtelen eltűnt. És a múlt pénteken Egyiptomban, 30 bloggerek és aktivisták vettek őrizetbe. Egyik tagja ennek a csoportnak, Bassem Samir - aki szerencsére már nem a börtönben - velünk van ma. Tehát miközben egyértelmű, hogy az ezen technológiák terjedése átalakítja világunk, ez még nem világos, hogy ez hogyan érinti az átalakulás emberi jogainak és jólétének nagy a világ népességének.
Szinkronizálása PROGRESS elveknek
Saját, az új technológiák nem állást foglalni a harc a szabadság és a haladás. De az Egyesült Államok nem. Mi állni egy internetes ahol az emberiség már egyenlő hozzáférést a tudáshoz és az ötleteket. És elismerjük, hogy a világ információs infrastruktúra lesz, amit mi és mások teszik azt.
Ez a kihívás lehet az új, de a mi felelősségünk, hogy elősegítse a szabad eszmecsere nyúlik vissza, a születése a mi köztársaság. A szavak az első módosítás az alkotmány faragott 50 tonna Tennessee márvány az elején ezt az épületet. És minden korosztály amerikaiak dolgozott értékeinek megőrzése nyomot hagytak a kő.
Franklin Roosevelt épül, ezek a gondolatok, amikor átadta a négy szabadság "beszédét 1941-ben. Abban az időben, az amerikaiak szembesült kavalkádja a válságok és a bizalmi válság. De a látomás egy olyan világ, amelyben minden ember élvezte a szólásszabadság, a szabad vallásgyakorlat szabadságot akar, és a szabadság a félelem túllépett a baj az ő napja.
Évekkel később, az egyik hős, Eleanor Roosevelt, dolgozott, hogy ezeket az elveket fogadott el, mint egy sarkalatos pontja az Egyetemes Emberi Jogok Nyilatkozata. Általuk szolgáltatott a vezércsillag minden sikerül generáció - vezető minket, horganyzás minket, és lehetővé teszi számunkra, hogy előrelépni az arcán a bizonytalanság.
A technológia hurtles elő, azt hiszem, vissza kell ezt az örökséget. Meg kell szinkronizálni technológiai fejlődést elveinkkel. Ben elfogadta a Nobel-díjat, Obama elnök beszélt kell építeni egy olyan világban, ahol békében nyugszik a "személyhez fűződő jogok és méltóság minden egyén számára." És az én beszédében az emberi jogok Georgetown beszéltem, hogy meg kell találni annak módját, hogy az emberi jogokat valósággá. Ma azt látjuk, hogy sürgősen meg kell védeni ezeket a szabadságokat a digitális határok a 21. században.
Sok más hálózatokkal a világban - Néhány támogatást az emberek mozgása, illetve erőforrások és néhány elősegíti az egyének között
az ugyanazt a munkát vagy érdekeit. De az internet hálózaton
felnagyítja a hatalom és az összes többi lehetséges. És ezért úgy gondoljuk, hogy létfontosságú, hogy a felhasználók bizonyos biztosított alapvető szabadságokat.
Szólásszabadság
Első közülük a véleménynyilvánítás szabadságát. Ez a szabadság már nem határozza meg, hogy kizárólag a polgárok menj be a város főterét, és kritizálni a kormányt, félelem nélkül a megtorlás. Blogok, e-mail, a szociális hálózatok, valamint szöveges üzenetek is megnyitotta az új fórumok cseréje ötletek -, és létrehozta az új célok cenzúra.
Ahogy szólok, hogy ma, a kormány dolgozik cenzorok dühösen törölni szavaimat a nyilvántartást a történelem. De maga a történelem már elítélte ezeket a taktikákat. Két hónappal ezelőtt voltam Németországban, hogy megünnepeljék a 20. évfordulóját a leomlott a berlini fal. A vezetők gyűltek össze, hogy ünnepélyes tisztelettel adózik a bátor férfiak és nők a túlsó oldalán, hogy a gát, aki az ügyben az elnyomás ellen a keringő kis füzetben nevű szamizdat. A szórólapok megkérdőjelezte a követelések és szándékait a diktatúrák a keleti blokk, és sok ember fizetett drágán történő elosztása. De a szavak segítségével átszúrja a konkrét és harmonika huzal a vasfüggöny.
A berlini fal jelképezte a világ megosztott, és ez határozza meg egy egész korszak. Ma, maradványai a falon ülnek belül ez a múzeum -, amelyhez tartoznak. És az új infrastruktúra ikonikus Korunk az interneten.
Helyett megosztottság, ez áll a kapcsolatot. De még a hálózatok elterjedése, hogy a nemzetek világszerte, virtuális falak felbukkanó helyett látható falak.
Egyes országok emeltek elektronikus korlátok, amelyek megakadályozzák, hogy az emberek hozzáférjenek része a világ hálózatok. Ezeket eltávolítottak szavakat, neveket és kifejezéseket a keresőmotorok eredményeit. Azok megsértették a polgárok magánéletét, akik bekapcsolódnak a nem erőszakos politikai beszéd. Ezek az intézkedések ellentétesek az Egyetemes Nyilatkozata Emberi Jogok, amely azt mondja nekünk, hogy minden embernek joga van "keresni, információk megismerésének és közlésének és eszméket bármilyen médiában való tekintet nélkül." Terjedésével e versenykorlátozó magatartások, egy új információs függöny a csökkenő nagy részén a világnak. Túl ez a partíció, vírusos videók és blogbejegyzések válnak a szamizdat napjaink.
Mint a diktatúrák a múlt, a kormányok célzó független gondolkodók, akik ezekkel az eszközökkel. A tüntetéseket követő iráni elnökválasztást, szemcsés sejt telefon felvétel egy fiatal nő véres gyilkosság nyújtott digitális vádirat a kormány brutalitása. Láttuk, hogy a jelentéseket, ha irániak élő külföldi kiküldetésben online kritika a nemzet vezetői, azok családtagjai Iránban is különválasztják a megtorlást. És annak ellenére, hogy intenzív kampányt a kormány megfélemlítéssel, bátor polgár újságírók Irán továbbra is a technológia segítségével megmutatni a világnak, és a polgártársainkat, hogy mi történik az országban. A beszélő ki nevében a saját emberi jogok az iráni nép inspirálta a világ.
És bátorság újradefiniálja milyen technológiát alkalmaznak terjeszteni az igazság és az igazságtalanság ki.
Minden társadalomban elismerik, hogy a szabad véleménynyilvánítás határait. Nem tűrünk meg azokat, akik másokat is ösztönöz az erőszak, mint az ügynökök az al-Kaida, akik - ebben a pillanatban - az internetet, hogy támogassák a tömeggyilkosságok ártatlan embert. És a gyűlöletbeszéd, hogy a célkitűzések alapján egyének azok etnikai, nemi vagy szexuális irányultságon kifogásolható. Ez egy sajnálatos tény, hogy ezek a kérdések is egyre nagyobb kihívást, hogy a nemzetközi közösségnek szembe kell néznie együtt. Azt is meg kell birkózni azzal a kérdéssel, névtelen beszéd. Azok, akik használják az internetet a terroristák toborzása, illetve terjesztheti lopott szellemi tulajdont nem házasság felbontását az online akciókra a valós világban identitásukat. De ezek a kihívások nem válhat ürügyet a kormányokat, hogy rendszeresen megsérti a jogokat és a magánélet, akik használják az internetet, a békés politikai célokra.
Vallásszabadságot
A szólásszabadság lehet a legkézenfekvőbb szabad kihívásaival való szembenézés az új technológiák terjedése, de nem egyedül. A vallásszabadságot általában magában foglalja az egyének jogait a településen - vagy nem településen - azok Creator. És ez az egyik kommunikációs csatornát, amely nem támaszkodik a technológia. De a vallásszabadságot is beszél az egyetemes jogot, hogy találkoznak, akik osztják az Ön értékeit és jövőkép az emberiség számára. A mi történelmünk, az összejövetelek gyakran került sor a templomok, zsinagógák, templomok, mecsetek és a. Ma, akkor is megtörténhet a vonal.
Az internet segíthet áthidalni szakadékok között, az emberek a különböző hitű.
Mint az elnök mondta Kairóban, "a vallásszabadság is központi jelentőségű, hogy az emberek együtt élni." És mi keresni a módját, hogy bővítse a párbeszédet, az internet nyílik óriási ígéret. Már elkezdődött összekötő diákok az Egyesült Államokban a fiatal muzulmán közösségek világszerte, hogy megvitassák a globális kihívásokra. És mi továbbra is használja ezt az eszközt, hogy elősegítse az egyének közötti vita a különböző vallási közösségek.
Egyes országok azonban, hogy a választott az internet, mint eszköz a cél és a csend az emberek a hit. Az elmúlt évben Szaúd-Arábiában, egy férfi hónapokat töltött börtönben a blogírás a kereszténység. És a Harvard tanulmány megállapította, hogy a szaúdi kormány blokkolt számos internetes oldalt a hinduizmus, a judaizmus, a kereszténység, sőt az iszlám. Országok, köztük Kína és Vietnam alkalmazott hasonló taktikával való hozzáférés korlátozására a vallási információk.
Mint ahogy ezek a technológiák nem használhatók megbüntetni a békés politikai beszéd, azokat nem lehet felhasználni üldöznek, vagy csend vallási kisebbségek. Ima mindig utazni a magasabb hálózatokon. De a kapcsolat technológiák, mint az internet és a közösségi hálózatépítő oldalak növelnie kell az egyének azon képességét, hogy imádják, általuk megfelelőnek tartott, találkoznak az emberek a saját hite, és többet megtudni a meggyőződés mások. Kell dolgoznunk, hogy előre a vallásszabadságot online akárcsak mi az az élet más területein.
Helyett szabadság
Vannak, persze, több száz millió ember él nélkül e technológiák előnyeit. A mi világunkban, a tehetség oszlik általánosan, de a lehetőség nem. És tudjuk, a hosszú tapasztalat, hogy a társadalmi és gazdasági fejlődés azokban az országokban, ahol az emberek nem a tudáshoz való hozzáférést, a piacok, a tőke, és a lehetőséget is frusztráló, és néha hiábavaló munkát. Ebben az összefüggésben, az interneten is szolgálhat, mint egy nagy kiegyenlítő. Azáltal, hogy az emberek a tudáshoz való hozzáférés és a lehetséges piacokat, hálózatokat hozhatnak létre, ahol nincs lehetőség létezik.
Az elmúlt évben láttam ezt első kézből. Kenyában, ahol a mezőgazdasági termelők láttam jövedelmük növekedése akár 30%-ot, mert kezdett használ mobil banki technológia. Bangladesben, ahol több mint 300.000 ember iratkozott fel az angolt tanulni a mobiltelefonjukon. És a szub-szaharai Afrika, ahol a női vállalkozók használja az internetet, hogy hozzáférjen a hitelekhez és mikrohitelekhez csatlakozni a globális piacokra. Ezek a példák előrelépés lehet reprodukálni az életét milliárd ember alján a világ gazdasági létrán. Sok esetben,
Az internet, mobiltelefonok és egyéb csatlakozási technológiák tehet a gazdasági növekedés, amit a zöld forradalom volt a mezőgazdaság. Most már jelentős károsanyag-nagyon szerény bemenetek. Egy világbanki tanulmány megállapította, hogy egy tipikus fejlődő ország, a 10%-kal nőtt a penetráció a mobiltelefonok vezetett csaknem egy százalékos éves növekedése az egy főre jutó GDP. Ahhoz, hogy a perspektivikus, India, amely elérhető a közel 10 milliárd dollárt évente.
A kapcsolat a globális információs hálózatok, mint egy egy rámpán a modernitás. Az első években ezen technológiák, sokan úgy gondolták, azt szakadék a világ közötti birtoklók és nincstelenek. Hogy nem történt meg. Vannak 4000000000 mobiltelefonok ma is használnak - sok van a kezében a piaci kereskedők, riksa vezetők, és mások, akik már történelmileg nem volt az oktatáshoz való hozzáférés és a lehetőségek. Információs hálózatok váltak nagy szintező, és mi ezeket használni, hogy segítse az egyének kiemelkedjenek a szegénységből.
SZABADSÁG a félelemtől
Minden okunk megvan rá, hogy reméli, hogy mi emberek véghez, amikor ösztönző távközlési hálózatok és csatlakozási technológiák haladást elérni. De néhány fogja használni a globális információs hálózatok sötétebb célokra. Erőszakos szélsőségesek, bűnügyi kartellek, a szexuális ragadozók, és a tekintélyelvű kormányok minden igyekeznek kihasználni a globális hálózatokon. Ugyanúgy, ahogy a terroristák kihasználták a nyitottság társadalmunk elvégzéséhez telkek, erőszakos szélsőségesek használja az internetet, hogy radicalize és megfélemlíteni. Ahogy azon dolgozunk, hogy ezeket a szabadságokat előre, mi is kell dolgozni azok ellen, akik a kommunikációs hálózatok eszközei zavar és a félelem.
A kormányok és a polgárok bízniuk kell abban, hogy a hálózatok középpontjában a nemzeti biztonsági és a gazdasági jólét szempontjából biztonságos és rugalmas. Ez több, mint kicsinyes hackerek, akik eltorzít honlapokon.
Képesek vagyunk a bank on-line, használja az elektronikus kereskedelem, és biztosítja dollármilliárdokat a szellemi tulajdon minden forog kockán, ha nem tudunk támaszkodni a biztonságos információs hálózatok.
Zavarok az e rendszerek iránti kereslet összehangolt választ a kormányok, a magánszféra, és a nemzetközi közösség. Mi kell több segítő eszközöket a bűnüldöző szervek együttműködnek különböző joghatósági területek között, amikor büntetőjogi hackerek és a szervezett bűnözés elleni támadás syndicates hálózatok anyagi haszonszerzés. Ugyanez igaz, ha a társadalmi bajok, például a gyermekpornográfia és a kizsákmányolás az emberkereskedelem áldozatául esett nők és lányok vándorolnak online. Mi örvendetes erőfeszítéseket, például az Európa Tanács számítógépes bűnözésről szóló egyezménye, hogy előmozdítsa a nemzetközi együttműködést az ilyen bűncselekmények üldözésére.
Tettünk lépéseket a kormány, és a Tanszék, hogy diplomáciai megoldást találni, hogy erősítse a globális számítógépes biztonságot. Több mint fél tucat különféle irodái csatlakoztak együtt dolgozni ebben a kérdésben, és a két évvel ezelőtt létrehozott irodája, hogy koordinálja a külpolitika a virtuális térben. Dolgoztunk, hogy e kihívás kezelésére az ENSZ és más nemzetközi fórumokon, és tegye számítógépes biztonság a világ napirenden. És Obama elnök nevezett ki új nemzeti kibertér politikai koordinátort, aki segít nekünk még szorosabban működjön annak biztosítására, hogy a mi hálózatok szállás ingyenes, biztonságos, és megbízható.
Államok, terroristák, és azokat, akik járnak, mint a legközelebbi tudnia kell, hogy az Egyesült Államok megvédi mi hálózatokat. Azok, akik zavarják a szabad információáramlást, a társadalom, vagy bármely más, fenyegetik a gazdaság, a mi kormányunk és a civil társadalom. Országok vagy személyek vegyenek részt a számítógépes támadásokat kell néznie következményeivel és a nemzetközi elítélés. Egy összekapcsolt világban, a támadás egyik nemzet hálózatokat lehet a támadás minden. Megerősítése, hogy az üzenetet, mi is létrehozhatunk normák a viselkedés közötti államok és tiszteletben tartásának ösztönzése a globális hálózati közvagyon.
A szabad CONNECT
Az utolsó szabad akarok foglalkozni ma folyik a négy, amit már említettem: a szabad csatlakoztatni - az elképzelést, hogy a kormányok nem akadályozhatja meg embereket a csatlakozás az internet, a weboldalak, illetve egymással. Szabad csatlakoztatni, mint a gyülekezési szabadságot a kibertérben. Ez lehetővé teszi az egyének-hoz kap online, jön össze, és remélhetőleg együtt a fejlődés nevében. Ha már az interneten, nem kell a mágnás, vagy egy rocksztár, hogy jelentős hatást gyakorolni a társadalomra.
A legnagyobb nyilvánosság választ a terrortámadások Mumbai indult egy 13 éves fiú. Valaha szociális hálózatok szervezésére véradás és egy hatalmas vallások könyvet részvét. Kolumbiában, a munkanélküli mérnök hozta össze több mint 12 millió ember 190 város a világon, hogy bizonyítani ellen FARC terrorista mozgalom. A tüntetések voltak a legnagyobb anti-terrorista tüntetések történetében. Az ezt követő hetekben, a FARC ban több demobilizations és szökések, mint volt közben egy évtizedes katonai akció. És Mexikóban, egy e-mailt egy állampolgártól, aki torkig kábítószerrel kapcsolatos erőszak snowballed a hatalmas tüntetések mind a 32 ország állam. Mexikóvárosban egyedül, 150.000 ember vett az utcára tiltakozni. Az internet segítségével az emberiség tolatási azok ellen, akik előmozdítják az erőszak és a szélsőségek.
Iránban, Moldova, és sok más országban, online megszervezése volt kritikus eszköz a demokrácia, és lehetővé teszi a polgárok tiltakozó gyanús választási eredményeket. Még létrehozott demokráciákban, mint az Egyesült Államokban, láttuk a hatalom ezen eszközök változások története. Néhányan talán még emlékeznek a 2008-as elnökválasztás ...
Szabad csatlakozni ezek a technológiák segíthetnek átalakítani társadalmakban, de az is rendkívül fontos az egyének számára. Nemrég hallottam a történetet egy orvos, aki kétségbeesetten próbálta diagnosztizálni a lánya ritka betegsége. Folytatott konzultációt követően, két tucat szakember, aki még mindig nem tudja a választ. Végül meg a feltétel -, és a kezelési - segítségével az internetes kereső. Ez az egyik oka annak, hogy szabadon hozzáférjenek a kereső technológia olyan fontos.
Elvek alkalmazásából SZAKPOLITIKAI
Az elvek, amit felvázolt ma ránk a témát az internet szabadsága , valamint az e technológiák alkalmazása. És akarok beszélni arról, hogyan alkalmazzák azokat a gyakorlatban. Az Egyesült Államok elkötelezett amellett, hogy fordít a diplomáciai, gazdasági és technológiai erőforrások előmozdításához szükséges ezeket a szabadságokat. Vagyunk egy nemzet alkotja bevándorlók minden ország érdeke, hogy a span a világon. Külpolitikánk indul ki a gondolat, hogy egyetlen ország sem áll jobban hasznosítsák, amikor az együttműködés népek és államok nő. És nem ország vállára nagyobb teher hárul, ha a konfliktus vezet nemzetek egymástól.
Vagyunk jó helyzetben, hogy megragadják a lehetőségeket, hogy jöjjön az összekapcsolhatóság. És mivel a született oly sok ilyen technológia, van felelőssége, hogy azokat gyakran használják a jó. Ehhez meg kell fejlesztenünk kapacitás a 21. századi államvezetés.
Átszervezve mi politika és mi prioritások nem lesz könnyű. De alkalmazkodni kell az új technológiák ritkán. Amikor a távíró bevezetése, ez volt a forrása a nagy szorongás sok a diplomáciai közösségben, ahol a várható napi fogadó utasítást Washington nem volt teljesen szívesen. De ahogy a mi diplomaták végül elsajátította a távíró, már legfelső abban, hogy a világ rejlő lehetőségek kiaknázására, az új eszközök is.
Büszke vagyok arra, hogy a Külügyminisztérium már dolgozik több mint 40 országban, hogy segítse az egyének által elhallgattatott elnyomó kormányoknak. Tesszük ezt a kérdést prioritásként az ENSZ is, és bele internet szabadságának részeként az első állásfoglalás azt követően bevezetett visszatér az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának.
Azt is támogatja az új eszközök, amelyek lehetővé teszik a polgárok gyakorolhassák jogukat a szabad véleménynyilvánítás megkerülésével politikai indíttatású cenzúra. Dolgozunk globálisan győződjön meg arról, hogy ezen eszközök kap azoknak az embereknek, akiknek szükségük van rájuk, a helyi nyelven, valamint a képzés szükséges, hogy az internetet biztonságos. Az Egyesült Államok volt segíti az ezen erőfeszítések egy ideig. Mind az amerikai nép és a nemzet, hogy cenzúrázzák az internetet meg kell értenie, hogy a kormány büszke arra, hogy segíteni internet szabadságát.
Meg kell hogy ezeket az eszközöket a kezében az emberek szerte a világon, aki használja őket, hogy a demokrácia és az emberi jogok, az éghajlatváltozás elleni küzdelemben és a járványok, épít a globális támogatása Obama elnök célja a világban anélkül, nukleáris fegyverek, és ösztönözze a fenntartható gazdasági fejlődés . Ez az, amiért ma vagyok bejelentette, hogy a következő évben, már együtt fog működni a partnerek ipar, az egyetemek, és a nem-kormányzati szervezetek létrehozására irányuló folyamatos erőfeszítést, amely kihasználhatja a kapcsolatot technológiák és alkalmazza azokat a mi diplomáciai célokat. Támaszkodva a mobil telefonok, térképészeti alkalmazásokat, és más új eszközök, tudunk képessé teszik a polgárokat és a kiegyenlítő hagyományos diplomácia. Azt is hiányosságokat kezelni a jelenlegi piaci innováció.
Let me give you one example: let's say I want to create a mobile phone application that would allow people to rate government ministries on their responsiveness, efficiency, and level of corruption. The hardware required to make this idea work is already in the hands of billions of potential users. And the software involved would be relatively inexpensive to develop and deploy. If people took advantage of this tool, it would help us target foreign assistance spending, improve lives, and encourage foreign investment in countries with responsible governments – all good things. However, right now, mobile application developers have no financial incentive to pursue that project on their own and the State Department lacks a mechanism to make it happen. This initiative should help resolve that problem, and provide long-term dividends from modest investments in innovation. We're going to work with experts to find the best structure for this venture, and we'll need the talent and resources of technology companies and non-profit organizations in order to get the best results. So for those of you in this room, consider yourselves invited.
In the meantime, there are companies, individuals, and institutions working on ideas and applications that could advance our diplomatic and development objectives. And the State Department will be launching an innovation competition to give this work an immediate boost. We'll be asking Americans to send us their best ideas for applications and technologies that help to break down language barriers, overcome illiteracy, and connect people to the services and information they need. Microsoft, for example, has already developed a prototype for a digital doctor that could help provide medical care in isolated rural communities. We want to see more ideas like that. And we'll work with the winners of the competition and provide grant to help build their ideas to scale.
PRIVATE SECTOR AND FOREIGN GOVERNMENT RESPONSIBILITY
As we work together with the private sector and foreign governments to deploy the tools of 21st century statecraft, we need to remember our shared responsibility to safeguard the freedoms I've talked about today.
Határozottan úgy érezzük, hogy a szabadság elveit, mint információ nem csak a jó politika, jók üzlet minden érintett. Ahhoz, hogy használni a piaci terminológiát, a tőzsdén jegyzett vállalat Tunéziában vagy Vietnamban, hogy működik egy olyan környezetben, a cenzúra mindig a kereskedelem kedvezményesen képest egy azonos cég egy szabad társadalomban. Ha a vállalati döntéshozók nem férnek hozzá a globális források hírek és információk, a befektetők kevesebb bizalmat döntéseiket. Országokat, hogy a cenzor híreket és információkat kell ismernie, hogy a gazdasági szempontból nincs különbség között cenzúrázza a politikai beszéd és a kereskedelmi beszéd. Ha a vállalkozások a nemzet nem férhetnek hozzá sem a fajta információ, ez elkerülhetetlenül csökkenti a növekedést.
Egyre több amerikai vállalatok teszik a szóban forgó információ szabadsága nagyobb figyelmet az üzleti döntéseket. Remélem, hogy a versenytársak és a külföldi kormányok szorosan figyelemmel fogja kísérni, hogy ez a tendencia.
A legfrissebb példa a Google felülvizsgálja üzleti tevékenységet Kínában váltott ki nagy érdeklődés. Bízunk benne, hogy a kínai hatóságokat, hogy folytasson alapos vizsgálatot a számítógépes behatolások, hogy a vezető a Google, hogy ezt a bejelentést. Mi is keressük annak a vizsgálatnak, és annak eredményeit, hogy átlátható legyen. Az internet már a forrása óriási fejlődésen ment keresztül Kínában, és ez jó, hogy olyan sokan vannak most nálunk. De az országok, hogy korlátozza a szabad hozzáférést az információkhoz, vagy sérti az alapvető jogokat az internetezők kockázati falazás magukat le a haladás, a következő században. Az Egyesült Államok és Kína különböző álláspontot képviselnek e kérdésben. És kívánjuk, hogy megvitassák azokat a különbségeket őszintén és következetesen.
Végső soron ez a kérdés nem csupán a tájékoztatási szabadság, ez arról, hogy milyen világban fogunk lakni. Arról van szó, hogy élünk a bolygón, egy internetes, egy globális közösség, és a közös tudást egyesítő és előnyök mindannyiunkat. Vagy a megosztott bolygó, amely az információhoz való hozzáférés és a lehetőség attól függ, hol él, és a szeszélyeit cenzorok.
Információ szabadságát támogatja a béke és biztonság, amelyek egy alapítvány a globális fejlődést. Történelmileg, aszimmetrikus információhoz való hozzáférés egyik fő oka az államközi konfliktusok. Amikor szembe komoly viták és veszélyes eseményeket, ez fontos, hogy az emberek mindkét oldalán a probléma férnek hozzá ugyanazokat a tényeket és véleményeket.
Ebben a formában, amerikaiak úgy vélik által benyújtott információk külföldi kormányok - mi nem blokkolja megpróbál kommunikálni az emberekkel az Egyesült Államokban. A polgárok azonban azokban a társadalmakban, gyakorlatban cenzúra hiánya kitett külső nézeteit. Észak-Koreában, például, a kormány megpróbálta teljesen leválasztja a polgárok kívülről vélemények. Ez az aránytalanságokat mutató az információhoz való hozzáférés növeli annak valószínűségét, mind a konfliktus és annak valószínűsége, hogy a kis nézeteltéréseket megnőnek. Remélem, felelős kormány érdekelt a globális stabilitás fog dolgozni, hogy az ilyen egyensúlytalanságok kezelésére.
A vállalatok számára ez a kérdés több, mint állítja az erkölcsi magaslat, ez jön le, hogy a cégek közötti bizalom és az ügyfelek. A fogyasztók mindenütt akar abban, hogy az internetes vállalatok támaszkodnak majd átfogó keresési eredményeket, és úgy járnak, mint felelős gondnokai a tájékoztatás. Cégeket, hogy pénzt keres, hogy bizalmat fog boldogulni a globális piacon. Azok, akik elveszítik azt is elveszíti az ügyfelek. Remélem, hogy elutasítását támogató politikai indíttatású cenzúra lesz a védjegye jellemző az amerikai technológiai cégek. Meg kell, része a nemzeti brand. Biztos vagyok benne, hogy a fogyasztók világszerte megjutalmazza cégek tiszteletben ezeket az elveket.
Mi megerősítéséről a globális internetes szabadság Task Force fórumként veszélyeztetettségének kezelésére internet szabadsága a világ, és sürgeti amerikai média vállalatok számára, hogy proaktív szerepet kihívást jelentő külföldi kormányok "igényeket cenzúra és felügyelet terén. A magánszektor közös felelőssége, hogy segítse az szabad véleménynyilvánítás. És amikor üzleti kapcsolatban aláássák ezt a szabadságot, meg kell vizsgálni, mi a jó, nem csak a kilátás a gyors nyereség.
Mi is ösztönözte az a munka, hogy azon keresztül történik Global Network Initiative - önkéntes erőfeszítést technológiai cégek, akik dolgoznak a nem-kormányzati szervezet, tudományos szakértők, valamint a társadalmi befektetési alapok reagálni a kormányzatok azon igényére cenzúra. A kezdeményezés túlmutat az egyszerű nyilatkozatok elvét, és meghatározza a mechanizmusok, amelyek célja valóban az elszámoltathatóság és az átláthatóság. Részeként elkötelezettségünk support felelős magán szektor bevonása az információs szabadság, a State Department lesz összehívását egy magas szintű találkozó a jövő hónapban társelnökei Under titkárok Robert Hormats és Maria Otero, hogy összehozza nyújtó vállalkozásokra hálózati services for talks a internet szabadságát . Reméljük, hogy működjenek együtt e kihívás kezelésére.
KÖVETKEZTETÉS
Folytatása szabadságok Már beszéltem ma a legjobb dolog amit tehetünk.
De ez is okos dolog. Előtérbe ez a program, mi összehangolása elveinket, a gazdasági célok, és a stratégiai prioritások. Létre kell hoznunk egy olyan világban, amely a hálózatokhoz való hozzáférést és az információk összehozza az embereket közelebb egymáshoz, és kibővíti a mi meghatározását közösség.
Mivel a kihívások nagysága vagyunk szemben, szükségünk van az emberek szerte a világon, hogy egyesítsék tudásukat és kreativitásukat, hogy segítse újjáépíteni a globális gazdaság, a környezetvédelem, vereség erőszakos, szélsőséges, és építeni a jövőt, amely minden ember képes felismerni, hogy Isten adta lehetőségeket.
Hadd közel kérdezés ön-hoz emlékszik a kislányt, aki kihúzta a romok hétfőn a Port-au-Prince. Ő él , volt újraegyesült a családjával, és lehetőségük lesz arra, hogy segítse újjáépíteni neki nemzet, mert ezek a hálózatok került egy hang, hogy eltemették, és terjedt el a világban. Egyetlen nemzet, csoport, vagy egyén maradjon temették a romok az elnyomás. Nem tudjuk tétlenül, miközben az emberek elválasztják a mi emberi család fallal a cenzúra. És mi nem hallgatott ezekre a kérdésekre egyszerűen azért, mert nem tudunk hallani, hogy sír. Engedje meg, recommit magunkat emiatt. Engedje meg, hogy ezeket a technológiákat erő az igazi előrelépés az egész világon. És menjünk előre együtt bajnok ezeket a szabadságokat.
